而且可能有许多私有的团体，其中，对资产的访问是由团体成员决定的。
And there may be many private communities, where access to the assets is determined by community membership.
如果人们对他们团体中的其他人做坏事，他们对待团体之外的人可能更差。
If people do bad things to others in their group, they can behave even worse to those outside it.
我在两个不同的慈善机构做过志愿者，还在一个为脑损伤者服务的慈善团体开设了表演课，(这个团体遭受着严重的资金短缺)，我做这些一方面是为了让自己充实，同时也是作为一种对自己的锻炼。
I volunteer with two different charities and run an acting class for a brain injury charity (which has suffered quite severe funding cuts) as a way of filling my time but also as a way of retraining.
Belsky对Wired . co . uk解释道，“我和我的团队认为，创造性的团体是世界上最混乱的团体之一，但是他也是最伟大的思想的来源处。”
He explained to Wired.co.uk: "My team and I feel that the creative community is one of the most disorganised communities on the planet, but it's also where the greatest ideas come from."
如果公司章程或本法规定对某一事项应由单一投票团体来投票，则当该单一团体依据7.25节的规定对该事项投票时即为对该事项采取了行为。
If the articles of incorporation or this act provide for voting by a single voting group on a matter, action on that matter is taken when voted upon by that voting group as provided in section 7.25.
对某一事项可以由一个投票团体来单独采取行为，即使有投票权的另外投票团体没有采取任何行为。
Action may be taken by one voting group on a matter even though no action is taken by another voting group entitled to vote on the matter.
我们精心设计了团体心理咨询活动的过程，并在活动前后用五种量表对团体成员进行了测量。
We elaborately designed the programs of the group counseling activities and surveyed the participants before and after the activities by using five scales.
借鉴国外主要的团体游戏治疗模式，对我国幼儿园和小学展开团体游戏治疗的理论与实践有启迪意义。
Adopting principal modes of group play therapy from abroad can inspire its implementation and theory research in kindergartens and primary schools in our country.
团队文化和小团体文化都隶属于企业文化，团队文化与小团体文化对我国企业管理具有重要意义。
The team culture and the clique culture all subordinate in the enterprise culture, they all have the vital significance to the business management of our country.
先后有不同的团体声称对袭击事件负责：一个打到都柏林报纸的电话声称，两个士兵是被“真正北爱尔兰共和军”（此团体因1998年奥马爆炸案而臭名昭著）杀死的；
Responsibility for the attacks was claimed by different groups. A phone call to a Dublin newspaper said the soldiers had been killed by the Real IRA, notorious for the Omagh bombing in 1998.
本文通过实证分析，考察了团体规模、动态激励、社会链接三个重要因素对团体贷款的影响。
This paper studies empirically the influences of group scale, dynamic incentive and social ties on group lending.
通过模拟实验的方法，探讨了团体决策支持系统(GDSS)和团体讨论对团体决策的影响。
A small group decision making task was used to explore the role of group decision Support System (GDSS) and group discussion during the process of group judgement.
本文报告了团体督导实践的评估效果，针对促进团体督导富有成效的因素以及团体督导的适用性进行了讨论，并对完善团体督导效果提出建议。
This paper reported effect of group supervision, discussed about the related factors and suitableness of group supervision, and gave some advice for the group supervision.
对团队发育水平的测量研究既能丰富团体测量的理论，也能为团体特征测量提供有效的工具。
The measurement research to team's development level has already enriched the theory of team measurement, can offer a effective tool for team's characteristic measurement too.
行政院社会部除了领导人民团体积极进行社会运动外，另一方面也加强对人民团体本身的管理。
Social department of the Executive Yuan strengthened the management of people society, exclude making social movement.
目的检验团体心理咨询对促进大学生人际交往的短期效果与长期效果，并提出人际交往团体心理咨询的后续工作事项。
This article aims at verifying group counseling "s short-time effect and long-time effect and putting forward what needs to be done afterwards."
对一个庞大且具代表性的受试团体的测验结果所做的概述，常模团体必须是标准化样本。
A summary of test results for a large and representative group of subjects. The norm group is referred to as the standardization sample.
短期的团体心理辅导不是对人际交往任何方面改善都有效，团体心理辅导有其适宜的内容；
The group Guidance practice has shown that short-term group Guidance cannot improve every aspect of the interpersonal relationships, the group Guidance has its proper contents ;
短期的团体心理辅导不是对人际交往任何方面改善都有效，团体心理辅导有其适宜的内容；
The group Guidance practice has shown that short-term group Guidance cannot improve every aspect of the interpersonal relationships, the group Guidance has its proper contents ;
应用推荐