竞技性体育舞蹈优异运动成绩的获得是多种因素效应的综合反映。
Getting great achievements of athletics sports dance is the synthesis reflection of many factors.
本文对因素效应和不同产量等级筛选出的优化农艺方案进行了总结分析。
The authors summarized and analysed the factor effect and the promoted agronomy design screened out of different grades of yield.
目的探讨复方水蛭胶囊组方单因素效应、量-效关系以及可能存在的交互作用。
ObjectiveTo explore the single-factor effect of compound Shuizhi capsule, the dose-effect relationship and the possible interaction of various factors in the compound.
氮、磷、钾对产量的影响即单因素效应均表现为开口向下的抛物线，均存在一个最适范围。
The effects of nitrogen, phosphorus and potassium on yield are all parabolas that get down to openings, i. e. single factor effect, and all exist a most proper range.
利用数学模型研究了肥料N、P、K对糙米蛋白质含量的影响，分析了单因素效应、双因素效应、边际效应。
The effect of N, P and K on protein content of rice has been studied with mathematical models. Single factor effect, double factor effect and marginal factor effect have been analysed.
明确了模型因素效应顺序（氮肥＞钾肥＞磷肥）和高产与施肥的关系，以及各肥料产量因素间的交互作用效应。
The sequence of the model factor effects (N>K>P) and the relation between high yield and fertilizer application, and the mutual functions among the yield factors of various fertilizers.
同时对该模式进行了较系统的分析，探讨了两因素对产量的单因素效应和交互作用，制定了定量化高产栽培技术调控方案和最佳组合方式。
At the same time, this models were systematically analysed, and the single factor effect and interaction of two factors for yield of soybean were discussed. It worked out a scheme of c...
作者探讨了诱发维布伦效应的因素。
值得注意的是，这些因素是相互作用的，比如，强势的信息如果信息来源不明，就会产生睡眠者效应。
You should be aware that many of these factors interact with each other. For example when the message is strong but the source is dodgy, the sleeper effect can arise.
斯克林说：“反射效应在这里起着很重要的作用，但是还有其他关键的因素与海冰的融化有关。”
Screen said: "The albedo effect is very important here, but there are other factors related to the loss of sea ice that likely play a role.
就大多数日用品而言，“中国效应”是不可或缺的因素。
As for most commodities, the "China effect" is part of the story.
他们都受控于一些因素如接受注射引发的刺激效应或因告诉人们他们将接受何种注射引发的建议效应。
They also controlled for elements such as the stimulating effect of having an injection and the suggestion effect of telling people what to expect from the injection.
另一个因素是‘厄尔尼诺’效应，我们可以据此预测下一年的气候是否会出现异常。
The other factor which allows us to make a forecast that whether one year is significantly different from the next is the effect of the El Nino.
其他因素还包括“票房链效应”，明星电影对旅游业的刺激效果及对英国的“总促进效应”。
Other elements include the "box-office chain effect", the tourism boost from the star's films and the "general promotional effect" for Britain.
这种效应并不依赖于社会的各种等级或父母的智商，也不依赖以上提及婴儿的出生重量（出生重量轻一直认为是导致低智商的一个因素）。
The effect did not depend on the social classes or IQs of the parents, nor on the birthweight of the child in question (low birthweight has been linked to lower IQ).
当气流开始运转不畅时，很多非线性效应——在这些效应过程中，细微因素能产生不相称的影响- - -发挥作用，进而更难以预测接下来会发生何事。
When they start to seize up a lot of non-linear effects-processes in which small causes have disproportionate effects-come into play, making it much harder to see what is going to happen next.
莫里斯还说，私募股权经理人所实现的收益还应归功于很多其他因素，包括金融杠杠效应以及股票市场的整体走高，因此他们不能独揽全功。
In addition, he says, the returns they do achieve are due to factors, including high leverage and the overall movement of the stockmarket, for which private-equity managers cannot claim credit.
另一个影响因素是建筑物林立地区对此造成额外升温，这被称为“城市热岛效应”。
The other is the additional warming seen in built-up areas, known as the “urban heat-island effect”.
网络效应至今仍是导致因特网成功的一个最重要的影响因素。
The Network Effect is still the most powerful force driving Internet success today.
之后他们做了两个20年之久的模拟来看热岛效应在全球变暖总值中贡献了多少(冷却因素之前的变暖)——以及大量白屋顶可能的影响有多少。
Then, they ran two 20-year-long simulations to see how much heat islands contributed to "gross global warming" (warming before cooling factors) - and what impact a lot of white paint might have.
被称作“沥青海滩”的传统的黑色屋顶通过吸收和反射把太阳的能量转化成热能，这是造成“城市热岛”效应的主要因素。
The conventional black rooftops that he calls "tar beaches" are major contributors to this phenomenon, absorbing and re-radiating the sun's energy as heat.
不幸的是，许多公司原原本本地抄袭了明显的游戏元素，比如徽章和升级机制，却没有理解在深层发挥效应的心理学因素。
Unfortunately, many companies have strictly copied the obvious game elements, such as badges and leveling-up, without understanding the deeper psychology at work.
这可以帮助我们弄清是否是遗传性变异促使某些人患这些疾病，还是环境因素通过改变DDAH活性来发挥它们的效应。
It could help us to establish if genetic variation predisposes certain people to these diseases, or whether environmental factors exert some of their effects through modulation of DDAH activity.
Ruina说，虽然陀螺效应和轨道效应都有助于稳定性的提高，但是还有其他因素诸如质量的分布，车子当时的惯性。
While gyro and trail effects can contribute to stability, other factors such as the distribution of mass and the bike's moment of inertia can play a role as well.
Ruina说，虽然陀螺效应和轨道效应都有助于稳定性的提高，但是还有其他因素诸如质量的分布，车子当时的惯性。
While gyro and trail effects can contribute to stability, other factors such as the distribution of mass and the bike's moment of inertia can play a role as well.
应用推荐