因此，您可以在操作中看到不同层面的弱类型。
Thus, you can see the various levels of weak typing in action.
中心是一个满足弱线性不等式的合集，因此它是封闭的、凸的。
The core is a set which satisfies a system of weak linear inequalities, so it is closed and convex.
因此，为了理解发送何种类型（强类型或弱类型），将需要两条信息。
So, to understand what types to send -- strongly or weakly -- you'll need two tidbits of information.
因此也不清楚俄罗斯为什么将要生产与GPS相兼容的接收机，这些接收机与美国的类似设备相比，成本更高、信号强度弱而且精度更低。
It is therefore unclear why Russia should manufacture GPS-compatible transceivers that cost more, emit less clear signals and are less accurate than their U.S. equivalents.
另外，各省控制着自己部门的特别基金，因此内阁对全国财权的掌控力非常弱。
In addition, ministries control special funds of their own, so the cabinet's hold over the national purse strings is weak.
然而SFN的药性要比其他提取自植物的药物的药性要弱得多，因此毒性也要比它们小得多。
However SFN is much weaker than these other plant-based drugs, and thus much less toxic.
用于存储键-值映射的Entry类型扩展了 WeakReference，因此当expungeStaleEntries()要求下一个失效的弱引用时，它得到一个 Entry。
The Entry type, which is used to store the key-value mapping, extends WeakReference, so when expungeStaleEntries() asks for the next expired weak reference, it gets back an Entry.
没有情感、意见、或个人弱性牵涉其中，因此没有被拒绝的风险。
There are no feelings, opinions or personal vulnerability involved, and therefore no risk of rejection.
然而，这种散射光极其微弱，因此只产生一个非常弱的信号。
However, the scattered light is extremely weak and therefore yields a very low signal.
由于接口和这些接口使用的业务对象对流程或任务的所有版本都必须完全相同，因此应该考虑使用弱类型接口。
Because interfaces and business objects used by these interfaces must be identical for all versions of a process or task, consider using weakly-typed interfaces.
不过，弱类型API不能够返回正确的泛型表达式，因此生成一个编辑器来警告未检查的转换。
The weakly typed API, however, cannot return correct generically typed expressions, thereby generating a compiler warning for an unchecked cast.
广义来说，它意味着当美元走弱时，资本会寻找硬资产作为避险天堂，他们会投向非生产性资产，比如黄金、石油、艺术品和地产，黄金的价格会因此飙升。
Broadly it means that when the dollar weakens such that the price of gold spikes, what is limited capital seeks safe-haven in hard, unproductive assets like gold, oil, art and property.
因此，许多人把它们看作弱类型的数据结构。
米尼金说：“我们认为美元可能有上行压力，但从长期看我们依然预计美元将会走弱，因此来年人民币会一直升值。”
“Our view is that there may be upward pressure on the dollar, but further out we still expect the dollar to weaken and the renminbi to appreciate all the way through next year,” Minikin says.
萤石和大都会寿险都有足够的海外追捧，因此在美国股票开始走弱的时候都有拔脚逃跑的机会。
Both Fluor and MetLife have enough exposure overseas to give them some legs when U.S. stocks start to fade.
许多儿童因此夭折(也有其他原因)，年迈题弱的人也总是面临着它们的威胁。
Many children died very young from these diseases and others, and the weak and elderly were always at risk。
因此，研究人员用它建立一种“虚拟损伤”或“阻断”健康的大脑半球的影响，并且消弱受累一侧大脑半球所受的抑制。
Therefore, the investigators used it to create a "virtual lesion," or "block" the influence of the healthy hemisphere and depress inhibition on the affected side of the brain.
新古典经济学家大多相信，人造资本是自然资本的优良替代品，因此提倡维持两者总和的不变，这种方式称为「弱永续」。
Most neoclassical economists believe that man-made capital is a good substitute for natural capital and therefore advocate maintaining the sum of the two, an approach called weak sustainability.
因此，强式命名的EXE会使EXE无法参考和应用程序一起部署的弱式命名dll。
Therefore, strong-naming an EXE prevents the EXE from referencing weak-named DLLs that are deployed with the application.
因此，PNA-DNA的热熔温度几乎不受弱离子强度的影响，十分有利于PNA的杂交。
Thus, the Tm of PNA–DNA duplex is barely affected by low ionic strength. This significantly facilitates the hybridization with the PNAs.
铁道部规定铁路区间实现无线调度场强全覆盖，因此，解决弱场场强问题尤为重要。
As regulated by MOR, railway section must achieve complete coverage of field intensity. Thus, it is very important to resolve weak field intensity.
由于局放信号属于弱脉冲信号，因此实现在线监测的首要问题是如何从强干扰中提取弱的非平稳随机信号。
PD signal is weak signal, so the first problem of on-line monitoring is how to pick up the weak anti-stationary random signal.
然而，与那些植物源抗癌药物相比，SFN的“威力”要弱得多，因此毒性也小得多。
However SFN is much weaker than these other plant-based drugs, and thus much less toxic.
因此，在激光雷达系统中，探测淹没在噪声中的弱信号是一个基本又重要的问题。
Therefore, detecting the weak signals buried in noises is a fundamental and important problem in the lidar systems.
如果你们从弱侧包夹加索尔，防守拜纳姆的也参与包夹，那么拜纳姆因此能获得多少灌篮机会？
And how many dunks will Bynum get if defenses try to double-team Gasol from the weak side with Bynum's defender?
因此，该线路抗干扰的能力弱。
然而，自发脑电信号非常弱，噪声大，而且是非平稳信号，因此合适的脑电信号分析研究方法是BCI系统的核心内容。
However, the spontaneous EEG signals are very weak, noisy, and non-stationary signal, so efficient methods of EEG analysis is the core of BCI system.
因此，如何使篦冱居持在弱?性就是哞滕疾病的第一步。
Therefore, how to maintain the weakly acidic nature of our body is the first step for moving far away from diseases.
2001年至2007年经济扩张周期的就业增长弱于90年代末的繁荣时期，因此雇主加薪的压力也就更小。
S. Job growth during the 2001 to 2007 expansion was weak compared to the late 1990s boom, thus putting less pressure on employers to dole out pay increases.
2001年至2007年经济扩张周期的就业增长弱于90年代末的繁荣时期，因此雇主加薪的压力也就更小。
S. Job growth during the 2001 to 2007 expansion was weak compared to the late 1990s boom, thus putting less pressure on employers to dole out pay increases.
应用推荐