因此,我们都应该牢记他的建议。
对薪酬制度的改变似乎比对一个组织其他方面的改变更容易执行,因此管理人员更可能认为咨询人员的这种建议是可以接受的。
Changes to the compensation system may appear to be simpler to implement than changes to other aspects of an organization, so managers are more likely to find such advice from consultants palatable.
因此,我建议一个好的开始方法是和你的邻居交谈,并与他们交换联系方式。
So, I'd suggest that a good way to start is by talking to your neighbours and exchanging contact details with them.
因此,科学家建议,只要有受放射性污染的池塘,就可以用向日葵来消毒。
Scientists therefore propose using sunflowers for decontamination wherever there are radioactively contaminated ponds.
钱因而变成了一个令人紧张的话题,因此,坐下来好好做个计划并不是一个有吸引力的建议。
Money therefore becomes a stressful topic, and so the thought of sitting down and planning is an unattractive proposition.
如果你的目标是改善思维,她建议选择合身且不太可能助长焦躁情绪的衣服。因此,要避免使用蝴蝶结、领带和不必要的配饰。
If your goal is to improve your thinking, she recommends picking clothes that fit well and are unlikely to encourage restlessness, so, avoid bows, ties and unnecessary accessories.
因此,目前大多数健康专家建议不要在运动前进行伸展运动。
So a majority of fitness experts currently advise against stretches before exercise.
因此,我们建议“奥克城改善委员会”投票限制其成员仅为本市居民。
We recommend, then, that the Committee for a Better Oak City vote to restrict its membership to city residents only.
因此,专家建议,由于军官们花在获得批准上的时间大部分都被浪费了,因此不再需要值班指挥官的批准。
The expert has therefore recommended that because the officers' time spent obtaining approval is largely wasted, the watch commander's approval no longer be required.
因此,超过半数的美国成年人没有按照睡眠专家的建议每晚合起眼睛睡7到9个小时,就不足为奇了。
It's no surprise, then, that more than half of American adults don't get the 7 to 9 hours of shut-eye every night as recommended by sleep experts.
因此,专家建议不再需要值勤指挥官的批准,因为军官花在获得批准上的时间大部分都浪费了。
The expert therefore recommends that the watch commander's approval should no longer be required since the officers' time spent obtaining approval is largely wasted.
在这家饭店附近的小镇里住着一名很擅长经营的商人,因此经理决定去询问商人,看他是否能提供一些建议来挽救这座饭店。
In the town near the restaurant there lived a successful businessman who was good at managing business, so the manager decided to ask the businessman if he could offer any advice that might save the restaurant.
全体代表都赞成这项建议,因此该议案被全体一致通过。
All the representatives seconded the proposal, and it was carried unanimously.
我生活在热带,因此,不能给你在凉的地方穿什么有所建议。
因此,我的建议是不要使东西比它本来的样子更简单。
因此如果你需要一个辅导员的建议,就请问吧!
因此,我们建议在SOA 项目中建立治理功能。
Therefore, we propose to establish governance functions in SOA engagements.
因此,我们建议不要在服务接口上使用这些类。
Thus, we recommend against using those classes on the service interface.
因此,他建议,如果你打算投诉,一定要谨慎。
So if you do decide to formally complain, he advises doing it carefully.
因此,健康专家不应该再建议人们避免这类食物。
Therefore, health experts should no longer recommend that people avoid such foods.
因此许多医生建议人们,特别是小孩尽量少吃快餐。
Thus, doctors suggest that people, especially children, eat fast food as little as possible.
因此,当你参与其他地球日庆祝活动时,请把这些建议记在脑海中。
So while you are taking part in other Earth Day celebrations, keep these tips in mind.
因此你也需要获得其他患者的建议。
因此,通过差距分析,我们建议使用行为和属性扩展。
Therefore, the gap analysis would suggest behavioral or attribute extensions.
因此回顾过去,我会建议其它组织必须要得到专家的帮助和指导。
So looking backwards, I would recommend other companies to make coaching almost mandatory with expert help.
因此,现在,我有责任给你们建议。
因此,我会努力听取自己的建议。
因此,我建议用户在运行这些软件的时候采用车座充电器。
So, I recommend that you employ a car charger when running them.
因此,我建议用户在运行这些软件的时候采用车座充电器。
So, I recommend that you employ a car charger when running them.
应用推荐