在此你感兴趣的是属性的详细资料，因此继续查找如下注释。
In this case you are interested in the details of the attribute, so go ahead and search for the following comment.
因此继续努力学习，也许有一天你也能加入我们当中来。
因此继续深入研究非线性预测控制方法，具有重要意义。
Therefore, the study of nonlinear MPC algorithm is of great significance.
股价会因此继续上升直到供应与需求的平衡出现变化。 。
The stock price which has started to move in an uptrend will continue to do so until something happens to change the supply-demand balance.
当积累更多知识时，我们将改变自己的大脑，并因此继续积累更多知识。
As we accumulate more knowledge, we will change our brains in doing so and so go on to generate yet more knowledge.
又一次，你需要时间来获得自己的看法，因此继续保持你日常生活的节奏。
Time is once again what's needed to gain perspective, so continue to take daily life at your own pace.
我们的资本和资产，因此继续维持原状备份的银行帐户，完全根据自己的控制。
Our capital and backup assets therefore continue to remain intact in our bank account, fully under our own control.
你有并发症，先兆子痫，妊娠糖尿病，慢性或急性疾病，因此继续妊娠对你有危险。
You have a complication, such as preeclampsia or gestational diabetes, or a chronic or acute illness, that makes it risky to continue your pregnancy.
当你听到自己在说“我很孤独”，那是你的思想再向你撒谎，你将因此继续对你自己感到抱歉。
When you hear yourself say "I am all alone," it is your mind trying to sell you a lie so you will continue to feel sorry for yourself.
因此继续开展旧水泥混凝土路面上加铺沥青层路面结构层性能的研究，是非常必要的。
It is necessary to study the performance of pavement structure on the asphalt overlaid on the old cement concrete pavement.
我们需要复制该变量的值以使创建新的变量更加简单，因此继续下一步，将该变量的值复制到剪贴板。
We want to copy the value of this variable to make creating the new one easier, so go ahead and copy the value of that variable to the clipboard.
因此继续开展旧水泥混凝土路面上加铺沥青面层防治反射裂缝设计方法的研究，是必要而且是可行的。
It was necessary and feasible to study the design to prevent reflecting cracks on the asphalt overlaid on the old cement concrete pavement.
当这种专注没有不执相伴并因此继续留下无明时，修行者将达到无身之神的状态，或融入自然的力量中。
When such concentration is not accompanied by non-attachment, and ignorance therefore remains, the aspirant will reach the state of the disincarnate gods or become merged in the forces of Nature.
当这种专注没有不执相伴并因此继续留下无明时，修习者将达到无身无神的状态，或融入自然的力量中。
When such concentration is not accompanied by non-attachment, and ignorance there fore remains, the aspirant will reach the state of the disicarnate gods or become merged in the forces of Nature.
周二在此项目正式发布前，他说：“爱尔兰作为一个小国，总是通过面向广阔的世界而受益，因此继续这样做是毫无疑虑的。”
Speaking ahead of the programme's official launch on Tuesday, he said: "Ireland, as a small country, has always benefited from looking to the wider world and so it makes sense to continue to do so."
这部电影十分受欢迎，因此又继续上演了一周。
The movie proved so popular it was held over for another week.
在上一节中，您配置了一个共享工作路径并设置了一个MI队列管理器，因此您可以继续第三步。
In the previous section, you configured a shared work path and set up an MI queue manager, so you can move on to third step.
因此，在1836年出版的一本关于他的南美之旅的书中，威廉·史密斯这样抱怨他的助手经常“遗弃”他的行为：“没有他们，我就不可能继续前进。”
In an account of his journey across South America, published in 1836, William Smyth thus complained of frequent "desertion" by his helpers: "Without them it was impossible to get on".
因此，虽然博客空间继续扩大，但只有少数博客有可能脱颖而出成为焦点。
Consequently, even as the blogosphere continues to expand, only a few blogs are likely to emerge as focal points.
因此，如果燃料生产和使用的这种趋势继续下去，西杜里亚对外国燃料来源的依赖很快就会减少。
If these trends in fuel production and usage continue, therefore, Sidurian reliance on foreign sources for fuel should decline soon.
因此，OLEX昨日宣布的继续运营Grenville 的决定表明，在 OLEX，社会关注的重要性有时超过了对更高利润的渴望。
Therefore, OLEX's decision, announced yesterday, to keep Grenville open shows that at OLEX social concerns sometimes outweigh the desire for higher profits.
因此，他不能继续在店里工作了。
他继续说：“因此，我们打算在孤儿院帮忙。”
He went on, "Therefore, we are going to help out at an orphanage (孤儿院) ."
因此用户可以继续输入数据、滚动屏幕和使用应用程序。
So users can continue entering data, scrolling around, and using the application.
充足的流动性因此可能继续推动资产价格。
Ample liquidity is therefore likely to continue to stoke asset prices.
因此，我们必须继续改进并平衡各方面的力量。
Therefore, we must continue to adapt and rebalance our instruments of statecraft.
因此，我继续讲，既然开了头，我必须把缺失的细节补上。
So I continued with my father's story, knowing that I could make up the missing details as I went.
因此点击Next继续向导。
因此点击Next继续向导。
应用推荐