因此我很惊奇地见到他。
这倒并非是我背熟了地图，而是父亲曾详细给我讲了，在过了离故乡最近的那个小镇后，在每一个路标处可见到些什么。因此，我相信这段路对我来说会是很熟悉的。
But my father had described over and over again what we should see at every milestone, after leaving the nearest town, so that I was positive I should recognize it as familiar territory.
因此，我从从头至尾都没机会谈论我的技能，也没见到一位技术经理。
So I never spoke about my skills nor met a technical manager.
全神贯注于我们的快速的旅程，我知道我不能涵盖所有的内容，因此试着根据你所见到的自由地提出需要解释的其他问题。
That wraps up our quick tour - I know I didn't cover everything, so feel free to ask questions about other items you saw you would like explained.
我的父母住得那么远，因此我们很少见到他们。
我觉得如果我能见到博士明珠，因此，连接这些新的频率上，我会愈合。
I felt that if I could see Dr Pearl and hence connect with these new frequencies, I would be healed.
因此，上小学时有些孩子见到我跑很短一段路就喘不过气来或者爬楼梯爬到一半就得停下来休息，他们就会笑我。
So sometimes some children in my primary school would laugh, when I got out of breath after running a short way or had to stop and rest halfway up the stairs.
但是现在，你瞧：你还年轻，但你却聪明伶俐得跟幅画似的，我一见到你就看出来了，因此我把你当成个男子汉来谈话。
But now, you look here: you're young, you are, but you're as smart as paint. I see that when I set my eyes on you, and I'll talk to you like a man.
我来这主要是为了览胜，因此见到半穹顶自然欣喜不已。
Primarily, I was going for the scenic wonders. No wonder that I would take delight in seeing Half Dome.
我已近四年没见到我外婆了，因此我雀跃万分！
I haven't seen my Grandma close to 4 yrs, so I was super duper happy!
我已近四年没见到我外婆了，因此我雀跃万分！
I haven't seen my Grandma close to 4 yrs, so I was super duper happy!
应用推荐