神对人说,我治愈你因此我伤害你,爱你因此惩罚你。
God says to man, I heal you therefore I hurt, love you therefore punish.
神对人说:“我治愈你因此我伤害你,爱你因此惩罚你。”泰戈尔《飞鸟集》。
God says to man, "I heal you therefore I hurt, love you therefore punish." -rabindranath Tagore (Stray Birds).
我从没喜欢过你,瑟曦,但你是我亲姐姐,因此我不肯伤害你。
I have never liked you, Cersei, but you were my own sister, so I never did you harm.
你是要用自己所受的伤害,还是很自然地用自己所遭受的伤害,因此我相信上帝的恩赐是非常重要的。
Are you going to use the wounds that you have or are you going to use the wounds that you have So that's why I believe grace is very important.
因此,我建议你,为了预防这种需要你谅解的事件发生,如果真的感到受伤,你要在一开始就坦白而诚实地说出你的感受,而不要等到那些伤害开始溃烂以后才让对方知道。
Therefore, it is advisable to forestall situations that call for these heroic deeds, by acknowledging hurt openly and honestly, at an early stage: before the wound begins to fester.
神对人说:“我治愈你,因此便伤害你;我宠爱你,因此便惩罚你。”
God says to man, "I heal you, therefore I hurt, love you, therefore punish."
神对人说:“我治愈你,因此便伤害你;我宠爱你,因此便惩罚你。”
God says to man, "I heal you, therefore I hurt, love you, therefore punish."
应用推荐