因模型的建立与物资企业的实际情况相适应，所以对物资企业经营有较大的指导意义。
Because the model building corresponds with the actual situation of the goods and materials enterprises, it has a directive function for the management of these enterprises.
并针对卡尔曼滤波因模型不准确而导致的滤波发散问题，提出了模糊卡尔曼的数据融合算法。
Considering the radiation problem of filtering resulting from the inaccurate model of the Kalman filter, data fusion algorithm based on the fuzzy Kalman filter is advanced.
文章分析了我国煤矿安全现状，并在事故致因理论基础上，构建了适合我国实际的煤矿事故致因模型，明确了导致我国煤矿事故频繁发生的本质原因。
Based on the accident-causing theory and the analysis of the current situation of coal mine safety in our country, an coal mine accident causation model fitting for reality is established.
分析人-机系统事故发生原因，剖析经典以人失误为主因的事故致因模型存在的不足，在该模型基础上增加“刺激”形成的原因，构建了改进事故致因模型。
The causes for man-machine system accidents were analyzed, and the weaknesses of classical accident model mainly caused by human errors were dissected.
1995年的报告在生物基础模型上大做文章，而且在一些因与事实方面有误差而产生的危险上有所夸大。
The 1995 report made much of the effects of climate on the basis of biological models, and exaggerated some of the risk through factual error.
尽管某些模型认为太平洋的逆流现象会因全球变暖而更为强烈，不过也有人称这些现象会变弱；还有人认为这些现象所影响的区域会有所改变。
Whereas some models suggest the sloshings of the Pacific will get stronger in a warmer world, others say that they will weaken; the spatial pattern of the effects may change too.
许多科学家根据模型模拟得出，如果水循环因气候变化加剧的话，河流的水量将会增加。
"Many scientists and models have suggested that if the water cycle is intensifying because of climate change, then we should be seeing increasing river flow."
采用WSXL的好处要远大于因wsxl组件模型的复杂性而带来的弊端。
The benefits of using WSXL far outweigh any disadvantages introduced by the complexity of the WSXL component model.
我在这里反对气候模型专家们的神圣联盟以及因相信电脑模型所做预测数据而被蛊惑的大批民众。
Here I am opposing the holy brotherhood of climate model experts and the crowd of deluded citizens who believe the Numbers predicted by the computer models.
即使使用编程api，仍然会有因J2EE角色模型不够灵活而难以满足业务需求的情况。
Even with the programmatic APIs, there will be situations where the J2EE role model is not sufficiently flexible to meet the business needs.
利用这些模式，可设计出形式良好的模型结构，从而避免因随意使用网关而导致的建模错误。
These patterns lead to a well-formed structure for the models, which avoids many modeling errors that otherwise occur when gateways are used in an arbitrary way.
关键是，个体行为取决于个体间直接的互动，因势而变，而在传统的模型中，个体间的互动则仅限于定价这一环节，是间接的。
Crucially, agents' behaviour may be determined (and altered) by direct interactions between them, whereas in conventional models interaction happens only indirectly through pricing.
十三岁的乔是电影中的主角，母亲因工厂事故而猝死的惨剧让他一直无法开怀。为了协助朋友完成电影拍摄，乔承担了怪物化妆和模型火车爆破的任务。
Our hero is Joe, a 13-year-old struggling with his mother's sudden death in a factory accident, while he assists his friends' film by designing monster makeup and exploding model trains.
现在这个更改与因替换模型中的FindCustomer接口而被删除的接口不一致。
Now this change is in conflict with the interface being deleted as a result of the replacement of the FindCustomer interface in the model.
从IntegrationDeveloper开发人员的工作空间删除因业务模型更改而产生的实现项目。
Deletion of implementation artifacts resulting from business model changes from the Integration developer developer's workspace.
基本模型预测因传染性疾病(CDs)导致的死亡数将减少50%，而因非传染性疾病(NCDs)和伤害而导致的死亡将增加超过一倍。
The base model projects that deaths from communicable diseases (CDs) will decline by 50%, whereas deaths from both non-communicable diseases (NCDs) and injuries will more than double.
作为一个工作单元，添加或合并因业务模型更改而产生的实现项目。
Addition or merging, as a unit of work, of implementation artifacts resulting from business model changes.
五角大楼的对这项工作投入和很多的热情，以致一些科学家曾因担心这些初始的模型在他们已经准备好之前投入使用，而呼吁放缓一下。
The Pentagon's embrace of this work has been so enthusiasticthat some scientists have urged a slow-down, for fear that such nascent modelswill be pushed into operation before they are ready.
模型中的云图正在改进，我们还重新修正了观测记录，去除了里面因卫星更换及其它原因造成的不确定成分。
The representation of clouds in models is improving, and observational records are being reprocessed to remove spurious variability associated with satellite changes and other problems.
大卫·克莱因说，反驳论点的唯一可能性，只能在于那珍贵的、经过时间考验的粒子物理学的标准模型被证明是否还存在着某种错误。
The only possibility of a counterargument, Cline said, is if the venerable, time-tested standard model of particle physics is proven wrong.
该项研究由大阪大学教授HiroshiIshiguro主导，此人因以真人为模型创造可远程操控的翻版机器人而闻名，比如他有名的以自己为模型制造的Geminoid HI-1机器人。
The research is being led by Osaka University professor Hiroshi Ishiguro, who is known for creating teleoperated robot twins such as the celebrated Geminoid HI-1, which was modeled after himself.
这男孩做的模型飞机因摔在地下而付诸东流。 。
Thee boy's work on the model plane went to waste when he dropped it.
该模型从本质上反映了因流线差异造成的粘性附加压降损失和高速紊流效应造成的惯性附加压降损失。
It can basically reflect the additional viscosity pressure drop due to flow path difference and additional inertial pressure drop due to high speed convergent flow.
因不同的动物模型具有不同的特点，建议根据实验的要求选择适当的模型。
We should choose appropriate animal models according to experiments, because they have different traits.
为了研究声子晶体因缺陷而产生的声波导问题，提出了同质位错缺陷模型。
A homogeneous dislocation defect model was established to study the sonic waveguide of a photonic crystal with defects.
用数学术语讲，这一模型是“非线性的”，表示“因与果之间是不成比例的”。
In mathematical terms the models are "non-linear", meaning that effects need not be proportional to their causes.
建立了填料塔的二维传热传质模型，考虑了因水蒸发或凝结而引起的水的质量变化和空气的质量变化。
A planar model of air and water flow on metal fill surface was set up to investigate heat and mass transfer performance of air conditioner.
精确的虚拟模型和仿真将通过提供因个体差异最小而一致的测试平台和降低成本而弥补基于组织的体外试验的不足。
An accurate virtual model and simulation would complement tissue-based in vitro studies by providing a consistent test bed with minimal variability and by reducing cost.
结果：制模过程中，因窒息死亡4只，痉挛型脑瘫模型组3只，对照组1只。
RESULTS: During the model establishment, there were 4 deaths including 3 in model group and 1 in control group.
结果：制模过程中，因窒息死亡4只，痉挛型脑瘫模型组3只，对照组1只。
RESULTS: During the model establishment, there were 4 deaths including 3 in model group and 1 in control group.
应用推荐