尽管有时它们也会与你们的因果顺序相吻合而得出类似的结果,然而我们的目标是不同的。
Our goals are different, although at times they mesh with your cause and effect sequences so that the end results are synonymous.
所有的因果推理只能以一个不变的因果顺序假定为基础做出理性判断,而无法参考实证研究的证据进行判断。
All the causal reasoning can only be rationally justified on the basis of the assumption of an immutable causal order but cannot be justified by reference to evidence by empirical investigation.
针对WITNESS仿真环境下,复杂离散事件仿真建模过程中出现的大量顺序、并行、同步、冲突及因果依赖等关系,提出采用改进型idef 3方法进行仿真建模。
An improved IDEF3 method was presented to describe a great lot sequence, paralleling, synchronization, conflict and consequence relation during discrete event simulation using WITNESS software.
同样,时序律和因果律的翻译也应采取重组逻辑顺序的方法,以符合中英文逻辑表达方式的不同。
When translating texts showing the law of time and the law of cause and effect, translators should also reorganize the logical sequence according to the target language's features.
同样,时序律和因果律的翻译也应采取重组逻辑顺序的方法,以符合中英文逻辑表达方式的不同。
When translating texts showing the law of time and the law of cause and effect, translators should also reorganize the logical sequence according to the target language's features.
应用推荐