因为我努力做到诚实，所以我期望每个其他也都诚实。
As I try to be truthful, I expect everyone else to be truthful.
但是战争曾是一个伟大的使人平等的事物。每一个人都是平等的，因为每个人都是贫穷的。
But the war has been a great leveller. Everyone is equal because everyone is poor.
因为他的每个队员都很有技巧。
每个母亲不能仅仅因为想要孩子就有生下他们的权利。
It is not the birth right of every mother to have children simply because she wants them.
因为生命的每个阶段都有它自己的欢乐和挑战。
Because each period of life brings its own form of joy and challenge.
每个人都为雅典的福祉负责，因为这座城是他们的骄傲。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, because the city was his pride.
药物也许能杀死某些细胞，但是不能杀死所有的癌细胞，因为每个细胞都略有不同。
A drug might be able to kill some but not all of the cancer because each cell is a little different.
一束鲜花是送给你母亲的最好的生日礼物，因为它不贵，而且几乎每个女人都爱花。
A bunch of flowers is the best birthday present for your mother for it's not expensive, and almost every woman loves flowers.
词汇来自于游憩圣地，来自于政治，来自于生活的任何领域，因为每个领域都日新月异。
Words come from the playground, they come from politics, they come from any area of life because every area of life is changing from day to day.
因此，每个大公司都会避免大幅降价，因为降价会损害稳定的产品需求中的共同利益。
Each large firm will thus avoid significant price-cutting, because price-cutting would be prejudicial to the common interest in a stable demand for products.
当每个梦想都能实现时，孩子们不会学到任何东西的价值，因为他们拥有了一切。
When every dream can come true, kids don't learn the value of anything because they have everything.
事实上，每个学期我们都会有一些学生因为没有还书而被暂停借阅权限。
In fact, every semester we get a few students who have their borrowing privileges suspended completely because they haven't returned books.
事实上，每个学期都会有一些学生因为没有还书而被暂停借书的权利。
In fact, every semester we get a few students who would have their borrowing privileges suspended completely because they haven't returned books.
这使他们相信早期胚胎中的细胞是不确定的，因为每个细胞都有可能以各种不同的方式发育。
This led them to believe that the cells in the early embryo are undetermined in the sense that each cell has the potential to develop in a variety of different ways.
晚会很成功，因为每个人都很投入。
The party went well because everyone entered into the spirit of things.
不要害怕犯错，因为每个人都会犯错。
Don't be afraid of making mistakes because everyone makes mistakes.
每个人都爱她，因为她善于让人快乐。
Everyone loves her because she has a genius for making people feel happy.
因为国王的缘故，每个人都过着幸福健康的生活。
Everyone lived a happy and healthy life because of the king.
不过Eel不从统计数字做起，因为每个人都那样。
Eel's not start with statistics, though, because that's what everybody does.
我不喜欢住在大城市，因为每个人看上去都在赶时间。
I don't like living in big cities because it seems that everyone is in a rush.
刚开始的几个星期，我没听懂多少，因为每个人都说得太快了。
I failed to understand much in the first few weeks because everyone spoke so fast.
每个人都从水族馆出发，但因为它太大了，所以不用等着进去。
Everyone starts here at the Aquarium but as it's so big, there's no waiting to get in.
因为不同人被不同的职业所吸引，所以每个人都有自己梦想的工作。
Since different people are attracted by different careers, everyone has his dream job.
我们想在总部开会，用会议室，因为那里有足够的空间供每个人使用。
We thought we'd have it at head office and use the conference room because there's enough room for everyone there.
村里的每个人都认为他是个天才，因为他十四岁就考上了大学。
Everyone in the village regarded him as a genius for he went to college at the age of 14.
我们绝不应该拿别人的缺点开玩笑，因为每个人都有缺点。
On no account should we make a joke of others' shortcomings because everyone has his own disadvantages.
饥肠辘辘的孩子们围在篮子周围争抢面包，因为每个人都想要最大的那块。
In a hurry the hungry children got together around the basket, and fought over the bread because each wanted the largest piece.
我认为这是一个问题，因为你没有给每个人平等的受教育机会。
I think it's a problem because you're not giving equal access to education to everybody.
她想鼓励其他孩子做饭，因为“每个人都需要吃饭，所以这是一项永远有用的技能！”
She wants to encourage other children to cook because "everyone needs to eat, so it's a skill that will always be useful!"
拿别人的梦想开玩笑是一件非常不礼貌的事情，因为每个人对待梦想都很认真。
It's impolite to joke about others' dreams, because everyone treats dreams very seriously.
应用推荐