我的心情沮丧,因为我认为他要把我甩了,去追求另一个姑娘。
My heart sank because I thought he was going to dump me for another girl.
我认为他们必须取消世界杯,因为人们正在挨饿。
I think they must cancel the World Cup because people are starving.
我认为,可能那是必需的,因为这层关系太重要了。
I think, maybe that was necessary because it's an important relationship.
我认为不值得邀请他加入俱乐部,因为他只会拒绝。
I wouldn't think it worthwhile to ask him to join the club because he'll only refuse.
我认为复印是可以的,因为出版商仍然可以赚很多钱。
I think photocopying is OK because publishers are still making a lot of money anyway.
“我不这么认为,因为你的食物似乎适合你。”克雷文医生说。
"I do not think so, as your food seems to agree with you," said Dr. Craven.
我认为她很特别,因为她虽然只是一个老妇人,但她比警察还聪明。
I think she is very special because she is just an old lady but she is even smarter than the policemen.
我认为这里故意混淆了这些线条,因为它们确切的历史意义并不是最重要的。
I think there's a deliberate confusion here about these lines because their precise historical significance isn't what's most significant.
我认为这是一个问题,因为你没有给每个人平等的受教育机会。
I think it's a problem because you're not giving equal access to education to everybody.
我认为它永远消失了,因为这些山脉是如此巨大艰险,你无疑是在大海捞针。
I think it's lost forever because those mountains are so vast and inaccessible that you're looking for a needle in a haystack.
如果你能做到那一切,我认为你很可能会有好运气,因为运气来了又走。
If you can do all that, I think the chances are that you're going to hit a lucky streak because luck comes and goes.
我认为这是一个重要的区别,因为在弥尔顿对地狱的描述中,这个比喻的中间,是一个凉亭的形象。
I think this is an important distinction because what in the middle of this simile in Milton's account of hell is an image of a bower.
在大选的当天,我仍然认为艾尔会赢,因为他有好的势头,并且在争议性问题上的主张都是正确的。
Going into election day, I still thought Al would win because he had the momentum and he was right on the issues.
我认为他们对她有不好的影响,她花时间和他们在一起,只是因为他们很“酷”。
I think they have a bad influence on her, and she only spends time with them because they are "cool".
你自由了,太太——你和你的孩子都是——因为我认为你们是无辜的。
Thou art free, goodwife--thou and thy child--for I do think thee innocent.
我认为让孩子在幼儿园学习外语并不好,因为这可能会导致他们混淆母语和外语。
I think it's no good letting kids learn a foreign language at kindergarten because it might cause confusion between their native language and the foreign one.
因为我认为唱歌是表达我对世界感受的一种很好的方式。
Because I think singing is a great way to express my feelings about the world.
弗罗斯特是我最喜欢的诗人之一。我认为弗罗斯特很有趣,因为他是一个很受欢迎的诗人。
Frost is one of my favorite poets. I think Frost is interesting because he's a poet who is very popular.
所以在这段时间中的其中一天,我得给他们付车费,用我的出租车载他们出去,因为他们真的认为这很有趣。
So I'll have to pay their fares one of these days and take them out in my taxi, because they really think it's fun.
我认为创客空间更像是一个图书馆,因为你可以学习多门学科、了解多种事物。
I think a maker space is more like a library in that there are multiple subjects and multiple things that you can learn.
法官大人,我之所以提出这一点,是因为我认为了解被告的背景是很重要的。
I bring this up, your honour, because I think it is important to understand the background of the defendant.
我并不认为是因为你把自己的过去告诉了你的男朋友才把他吓跑的。
I don't think that revealing your past to your boyfriend scared him off.
我并不认为自己莽撞,因为无论什么事令我不安我就说出来,对我这一直以来是很自然的事。
I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.
我认为它很弱,但卡尔的故事都很有趣,尤其是因为金·凯瑞是一个非常有趣的演员。
It's quite weak, I suppose, but all Carl's stories are very interesting especially because Jim Carrey is a very funny actor.
我认为,德国绿卡的命名是错的,因为它从来没有在任何情况下被翻译成德国公民身份。
The German Green Card was misnamed, I argued, because it never, under any circumstances, translated into German citizenship.
我认为这幅画很重要,因为它强调了弗兰岑的印象派风格。
The reason I think this painting is so important is that it stresses the impressionist aspect of Frantzen's style.
我认为这仅仅是因为人们天生保守,不喜欢改变。
I think this is simply because people are naturally conservative and do not like change.
我认为我们学校应该多种点树,因为学校的绿地面积与整个校园面积不成比例。
I think more trees should be planted on our campus because green areas are out of proportion to the whole campus.
我认为那样做不会对你有什么好处,因为我们已经在按照下周的时间表工作了。
I don't think that would do you much good since we are already working on next week's schedule.
我想到的第一个主意是用火,因为我认为狮子害怕火。
The first idea I got was to use fire, because I thought lions were scared of fire.
应用推荐