因为天气暖和,戴维只穿了一件白色棉衫。
我因为寒冷的天气病了。
我们希望这周日天气好,因为我们打算去购物。
We are hoping for good weather on this Sunday because we are going to go shopping.
因为天气糟糕,我们不得不把运动会推迟到下周举行。
We have to put off the sports meeting until next week because of the bad weather.
你会有很大的工作压力,因为你在炎热的天气中长时间工作。
You will work under much pressure, for long hours and in hot weather.
相对飞机而言,高铁列车的突出优势在于准时,因为基本不受天气或交通管制的影响。
Compared with the airplane, the outstanding advantage of the CRH train is punctuality, because it is basically not affected by weather or traffic control.
一些人说他们的城市不能更多地使用公共交通因为天气不是太热就是太冷。
Some people say their city could not make more use of public transport because it is either too hot or too cold.
重建过去的气候变化是极其困难的,因为在欧洲和北美,几个世纪前才开始系统的天气观测。
Reconstructing the climate changes of the past is extremely difficult, because systematic weather observations began only a few centuries ago, in Europe and North America.
最严重的是在19年,因为寒冷的天气和无风的条件,污染的空气覆盖了城市,这震惊了整个世界。
The heaviest, which shocked the world, was in 19 because of cold weather and windless conditions, polluted air covered the city.
因为东海岸比较潮湿,所以天气完全不同。
Because the East Coast is more humid, the weather is just totally different.
这个实验不是一项地球工程学的试验,因为它不会对气候或天气产生任何影响。
The experiment is not a test of geoengineering since it will not have any effect on the climate or the weather.
相对飞机而言,高铁列车的突出优势在于准时,因为基本不受天气或者交通管制的影响。
Compared with planes, the outstanding advantage of high-speed trains is their punctuality, for it is scarcely influenced by weather conditions or traffic control.
运动会本应该在周二召开的,但因为天气原因,我们不得不将它推迟了。
The sports meeting was supposed to take place on Tuesday, but we've had to postpone it because of the weather.
因为海拔很高,天气非常寒冷,雪很少融化。
Because it is extremely cold at very high altitudes, snow rarely melts.
我喜欢烘烤能带水果的任何食物,比如馅饼,因为天气变凉了。
I love to bake anything with fruits, like pies now, because it's getting cooler.
通常情况下,飞机不会在2月到次年10月之间经行极地,因为在漆黑、寒冷的天气下飞行是很危险的。
Normally planes don't go to the polar post from February to October because of the dangers of flying in the pitch-dark and cold.
因为天气不好,所以它被取消了。
如果不是因为天气原因,我呆在这的时间会更长。
If it were not for the climate, I would stay here much longer.
如果你的飞机因为恶劣的天气或空中交通堵塞或罢工而晚点,那么火车乘客会先到达目的地。
If your plane arrives late due to bad weather or air traffic jams or strikes, then the train passengers will arrive at their destination first.
我旅行过得不太愉快,部分是因为天气的缘故。
I didn't enjoy the trip very much, partly because of the weather.
费拉罗说,这可能是因为农村贫困人口把这笔钱作为应对恶劣天气的临时保险政策。
That's likely because the rural poor are using the money as makeshift insurance policies against inclement weather, Ferraro says.
因为他担心天气太热,所以他把辣香肠放在桌上,靠近一扇打开的窗户。
As he was worried that it would be too warm, he laid it out on the table near an open window.
坐火车的最佳时间是下午4点到6点,因为那时天气凉爽,人们可以尽情享受乡村景色。
The best time to take the train is from 4 to 6 o' clock in the afternoon, because it is cool when people enjoy the countryside view.
因为天气恶劣,飞行延期了。
因为天气的缘故,我得在这里叨扰半个小时。
气象学是一门非常实用的科学,因为人人都关注天气。
Meteorology is a very practical science because everyone is concerned about the weather.
因为天气炎热,整个电力系统已经超负荷了。
The electrical system is overloaded because of the hot weather.
因为白颜色反光,所以天气炎热时,穿白衣服比黑衣服好。
White clothes are preferable to black ones in hot weather since white reflects light.
因为恶劣的天气,他们被迫取消或推迟几乎所有出行计划。
Because of the bad weather, they were forced to cancel or put off almost all their travel plans.
因为恶劣的天气,他们被迫取消或推迟几乎所有出行计划。
Because of the bad weather, they were forced to cancel or put off almost all their travel plans.
应用推荐