因为你没有消耗卡路里，所以你吃的每样东西都会变成脂肪。
Because you're not burning calories, everything you eat turns to fat.
你作为编辑的角色是重要的，因为你可以客观地看一篇文字。
Your role as editor is important, for you can look at a piece of writing objectively.
如果你因为沮丧而打算暴食的话，首先要设法弄清你悲伤的来源。
If you tend to overeat because of depression, first take steps to recognize the source of your sadness.
这是一种非常大众化的食谱，因为你不会给任何人带来麻烦。
It is a very sociable diet to follow because you don't have to put anyone out.
你必须对这些结果有所保留，因为调查对象们倾向于给出他们认为应该给的答案。
You have to take these findings with a grain of salt because respondents tend to give the answers they feel they should.
我不该告诉你，但我会告诉你，因为说来你也是这个家庭的一员。
I ought not to tell you but I will, since you're in the family, so to speak.
不要因为深陷于嫉妒中而浪费了你的时间。
因为我是你的粉丝！
现在，你的风暴结束了，因为你没有放弃。
因为忽视你的努力工作而谴责她是不对的。
What it is wrong to condemn her for is overlooking your hard work.
不要握紧你的拳头，因为它会导致手臂、肩膀和脖子紧绷。
Don't clench your fists because it can lead to tightening the arms, shoulders, and neck.
因为这种唾液含有抗凝剂，可帮助它们更快地吸取你的血液。
This saliva can help them to drink your blood more quickly, because it contains a cocktail of anticoagulants.
因为你的腿部肌肉不习惯这种运动，所以会感到酸痛。
Soreness occurs since your leg muscles aren't used to that movement.
把你的手给我，因为我想确定你真的还在这里。
Give me your hand, for I want to be sure that you are still here.
及时缴纳电费很重要，因为迟交可能会影响你的信誉。
It is important to pay your electricity bill on time, as late payments may affect your credit.
“我不这么认为，因为你的食物似乎适合你。”克雷文医生说。
"I do not think so, as your food seems to agree with you," said Dr. Craven.
把你的新娘带回家去吧，因为坐在你身边的才是真新娘！
Take home thy bride, for she is the true one that sits by thy side!
你，因为你的身高，能够到墙上的帽子，但是帽子丢了，就无法找回。
You, because of your size, were able to reach the hat on the wall, but having lost it, you were unable to get it back.
因为细菌在你体内，你的身体想把他们赶出去，所以你打喷嚏。
You sneeze because you've got all these germs inside you and your body wants to get the germs out.
这并不总是件容易事，因为你的脸色可能会露出破绽。
It's not always easy, because the color on your face may tell the truth.
他带着浓重的南方口音评论说，“我很奇怪，因为你的英语很好。”
With strong southern accent, he remarked, "I was wondering because your English is excellent."
没人会相信那些承诺，因为他们了解，以后履行这些承诺不会符合你的利益。
No one will believe those promises because they know that later it will not be in your interest to deliver those promises.
你的种子发芽不好，可能是因为土壤太冷。
The poor germination of your seed could be because the soil was too cold.
我并不认为是因为你把自己的过去告诉了你的男朋友才把他吓跑的。
I don't think that revealing your past to your boyfriend scared him off.
你是因为某个原因生我的气了吗？
就是因为你知道的这些事凶犯才在追杀你吗？
Is this knowledge of yours the reason the murderer now has you in his sights?
因为克雷文太太死了，就跟我告诉你的一样。
尽量不要咳得太厉害，因为这可能会对你的肺部造成伤害。
Try not to cough more than you can help since it may cause problems to your lungs.
不要坐在你的皮夹上，因为那样会刺激你的坐骨神经。
Don't sit on your wallet, as that can irritate the sciatic nerve.
你的选择是因为公众想知道它，还是因为你觉得公众应该知道它？
Do you choose one because it's what the public wants to know about or because it's what you feel the public ought to know about?
应用推荐