你不能开窗，因为那样会破坏空调。
You can't open the window because it screws up the air conditioning.
有时他会倒嚼我们喂给他吃的食物，因为他无法吞咽。
Sometimes he regurgitates the food we give him because he cannot swallow.
我们一定要摆脱较低的期望，因为它们会磨灭我们的志向。
We must fight low expectations because they stultify ambition.
上菜时不提供饮料，因为会妨碍消化。
No liquids are served with meals because they interfere with digestion.
不要用冷水，因为冷水会刺激血管，使之闭合。
Don't use cold water as it shocks the blood vessels into closing up.
剁辣椒时戴上橡皮手套，因为它们会刺激皮肤。
Wear rubber gloves while chopping chillies as they can irritate the skin.
倒入部分肉汤，不要全部，因为很可能会溢出来。
Pour in some of the broth, but not all of it, because it will probably overflow.
残疾会增加额外经济需求，因为残疾人需要特别护理。
Disability can make extra demands on financial resources because the disabled need extra care.
有些孩子会因为父母离婚或者再婚而离家出走。
Some kids run away because their parents divorce or marry again.
当夏天到来的时候，它们会因为怕热而深睡。
When summer comes, they stay deep to sleep because they are afraid of heat.
扯人头发不好因为会伤害别人的。
不过，不要害怕，因为咖啡会再次刺激他们。
发表观点时必须谨慎，因为语言会伤害别人。
We must express our opinions with caution because words can hurt.
这是因为让别人快乐也会让给予者快乐。
This is because making someone else happy makes the giver happy, too.
很多农民反对这项计划，因为他们担心狼群会杀死家畜。
Many farmers opposed the plan because they feared that wolves would kill their farm animals.
哦，他会过得很糟糕，因为上帝也会忘记他的。
希望大家都休息好了，因为这一天会很漫长。
Hopefully everybody's well-rested 'cause it could be a long day.
不要提前兑现保单，因为那样你会损失惨重。
Avoid cashing in a policy early as you could lose out heavily.
因为投资者们谨慎行事,售出可能会继续占主流。
Selling could continue to dominate as investors play it safe.
不要在烤肉上浇太多的油，因为它可能会突然烧起来。
Don't spill too much fat on the barbecue as it could flare up.
他争辩说这项议题已变得毫无实际意义，因为董事会已经改变了政策。
He argued that the issue had become moot since the board had changed its policy.
这些症状可能会因为某些药物而加重。
即使是最乏味的会议，也会因为丹在场而活跃起来。
Even the most boring meeting was enlivened by Dan's presence.
小男孩们也许会决定耍弄它，因为他们就是这样。
Little boys, being what they are, might decide to play on it.
他的胃可能会因为所有这些酸而穿孔。
委员会已经禁播了那部电影，因为它违反了诽谤法。
The board has banned the film on the grounds that it contravenes criminal libel laws.
你会因为跑上跑下楼梯而气喘吁吁吗？
空袭遭到了非难，因为从人道主义的角度来看，无辜的平民可能会遭受伤害。
Air bombardment raised criticism on the humanitarian grounds that innocent civilians might suffer.
委员会主席看起来并未因为让步和延误而懊恼。
The chair of the committee did not appear chagrined by the compromises and delays.
那是因为数字会带来安全感。
应用推荐