你曾经因为黑暗而被别人撞到过吗？
因为黑暗的尽头，总有光明。
没有关系，因为黑暗的日子已经过去了。
为什么人类喜欢黑暗，因为黑暗可以掩饰忧伤。
Why do people like the dark, because darkness can hide sadness.
我的恐惧，不是因为黑暗，也不是因为幽暗蒙蔽我的脸。
Because I was not cut off before the darkness, [neither] hath he covered the darkness from my face.
我的恐惧，不是因为黑暗，也不是因为幽暗蒙蔽我的脸。
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.
颜色方案满足了生产的需要，因为黑暗的空间是必要的。
The colour scheme of the hall meets the needs of the productions, for which a dark space is necessary.
好安静、没有烦恼、只有这孤独、因为黑暗让忘记了所有的想法。
So quiet, no worries, only the lonely, because the darkness to forget everything.
因为黑暗魔王是死了可只要有邪恶的念头第二个黑暗魔王就会出现。
Because of the dark Lord's dead available as long as have evil thought the second the dark Lord will appear.
人生教会我们即使是在最困难的时候都不要绝望，因为黑暗之后终将是黎明。
Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day.
黑暗常常导致人们的恐惧和害怕，因为黑暗代表了不确定和我们对黑暗的不可奈何。
The darkness tends to bring out fear in human beings because it represents the unknown and our lack of power over it.
这已经造成她进展十分缓慢，因为黑暗势力并不会尊重她身为提升人类所拥有的边界。
This has caused her to progress very slowly towards her goal, as the forces of the dark would not honor her boundaries as an ascending initiate.
因为黑暗与光明的开发者并不希望玩家在对游戏系统比较熟悉后另行创建更加强大的角色。
Because the game developers of Dark and Light do not want to have players recreate a more optimized character once they have a better understanding of the system of gameplay.
我的前途与未来会是什么样子……我不知到为什么会想起这些问题，也许是因为黑暗，夜，或者在星空之下。
What about my career, and my future... I did not know why that sort of problems had come out. It might be dark or at night, or under the stars.
当它们全都被挤在一起时，地球可能会企图接近金星，因为黑暗双星就在附近并且凭借排斥力冲突来推挤地球。
The Earth may attempt to move closer to Venus, when they are all pressed together, as the Dark Twin is nearby and crowding the Earth with Repulsion Force conflict.
永无止境的渔捞就像没有再生能力的采矿行为，因为黑暗寒冷中的深海鱼类是极敏感、寿命长、生产力低的物种。
This type of fishing is similar to a nonrenewable mining operation because fishes are very vulnerable, typically long - lived, and have very low productivity in the dark, cold depths.
要做一颗星星，你必须发出你自己的光，追寻你自己的道路，对黑暗无所畏惧。因为黑暗正是星星的光芒最灿烂的时刻。
To be a star, you must shine your own light, follow your own path, and don't worry about the darkness, for that is when the stars shine the brightest.
希望使我们有梦想。希望使我们变得有耐心。人生教会我们即使是在最困难的时候都不要绝望，因为黑暗之后终将是黎明。
Hope makes us dream. Hope builds in patience. Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day.
“繁荣的议程”和“财富的重新分配”也会实行，它的意义就是“终结”许多犯罪的诱因，因为黑暗者们会经常的改变条件去引发“犯罪”。
The prosperity programs and the re-distribution of wealth, will also act as a means to eliminate many reasons for crime, as they will remove the conditions that often lead to it.
相反，它们之所以是黑暗的，是因为星际尘埃将恒星隐藏在它的后面。
Rather, they are dark because of interstellar dust that hides the stars behind it.
我觉得我的生活是没有希望的，因为我的整个世界是黑暗的。
当霍尔先生说因为下雨他们可以在室内休息时，弗雷迪说：“黑暗中总有一丝光明。”
When Mr. Hall said they'd have a break inside because it was raining, Freddy said, "Every cloud has a silver lining."
我在笨手笨脚地摆弄着钥匙，因为在黑暗里我看不见钥匙孔在哪儿。
I was fumbling with the key as I couldn't see where the lock was in the dark.
不要害怕黑暗，因为你心中的光明更加强大。
这是裁决：光来到世间，但人们喜爱黑暗不爱光明，因为它们的行为是邪恶的。
This is the verdict: light has come into the world, but men loved darkness instead of light because their deeds were evil.
因为，在最黑暗的时刻，有一点变得格外清楚，那就是，生命是无价的财富。
For in the darkest moment it becomes vividly clear that life is a priceless treasure.
我记不清当时所发生的一切，因为那段时间非常黑暗，精神上饱受痛苦。
I don't remember everything about that time, because it was very dark and very traumatic psychologically.
据说，黑暗之力不分昼夜地缠在我们身边，就像老树上的蝙蝠一样；我们之所以对它们缺乏了解，只是因为这些更加黑暗的魔法很少得到施展。
The dark powers cling about us, it is said, day and night, like bats upon an old tree; and that we do not hear more of them is merely because the darker kinds of magic have been but little practised.
对于海上钻探，北极的水域特别危险，因为极端寒冷，长时间的黑暗，密雾，以及飓风强度的大风。
The waters of the Arctic are particularly perilous for drilling because of the extreme cold, long periods of darkness, dense fogs and hurricane-strength winds.
对于海上钻探，北极的水域特别危险，因为极端寒冷，长时间的黑暗，密雾，以及飓风强度的大风。
The waters of the Arctic are particularly perilous for drilling because of the extreme cold, long periods of darkness, dense fogs and hurricane-strength winds.
应用推荐