我确保抽出时间钓鱼，因为这是我消除紧张的方式。
I make sure I make time for fishing because it's how I de-stress.
温迪哭了，因为这是她第一次看到悲剧。
Wendy was crying, for it was the first tragedy she had seen.
但我很紧张，因为这是我的第二次试验。
因为这是一个惊喜聚会。
“因为这是习俗。”
因为这是我的最爱。
它让我们做我们正在做的事情，因为这是我们的信仰。
It makes us do what we are doing, because it's what we believe in.
加伊拼了各种最复杂的图案，因为这是理智的冰块难题。
Kay made all sorts of figures, the most complicated, for it was an ice-puzzle for the understanding.
尽可能多地去看，因为这是一个和我们文化非常不同的国家。
See as much as you can, because it's a country with a very different culture from ours.
很多人从火车站的第一站开始，因为这是许多游客到达小镇的地方。
A lot of people start at the first stop of the train station as this is where many tourists arrive in the town.
我们采访过的所有专家都强烈推荐步行，因为这是最简单易行的锻炼方式。
All the experts we spoke with highly recommend walking because it's the easiest, most accessible form of exercise.
品茶者通常会在品茶的时候加入牛奶，因为这是大多数英国人喝茶的方式。
The tasters generally taste tea with milk, since that is how the majority of British people drink their tea.
你不会看到很多东西，因为这是一个漆黑的夜晚，但你可以看到一些东西。
You won't see much because it's a dark night, but you can see something.
赛谬尔想成为一名律师，因为这是他父母的期望，但音乐老师告诉他说他应该学习音乐。
Samuel wanted to become a lawyer as it was the wish of his parents, but music teachers told him he should study music instead.
因为这是你的第一份市场报告，你不需要出去做采访或收集你自己的数据，你只需要使用发布的数据。
Since this is your first marketing report, you're not expected to go out and do interviews and things to collect your own data, you're just using published data.
同样，如果一种植物或动物没有留下任何可以繁殖的后代，它就不能把所有的能量浪费在使自己变得更强壮上，因为这是最可能走向灭绝的方式。
Similarly, a plant or animal cannot squander all its energy on growing a big body if none would be left over for reproduction, for this is the surest way to extinction.
他参加了驻华领事馆的工作，主要是因为这是为数不多的几个空缺职位之一。
He joined the consular service in China, chiefly because this was one of the few job vacancies.
我有时会为这份工作而感到忧虑。话虽如此，我还是蛮喜欢干的，因为这是一个挑战。
I sometimes get worried in this job. Having said that, I enjoy doing it, it's a challenge.
我最喜欢春天，因为这是一个植树的好季节。
I like spring best because it's a good season for planting trees.
那份报纸很旧，但它也很特别，因为这是她去世前给我的。
The paper is old, but it is also special because she gave it to me before she died.
我真的很幸运，因为这是我第一次参加比赛。
I was really lucky because it was the first time I had taken part in any competition.
朱迪决定请爸爸帮忙，因为这是她第一次做风筝。
Judie decided to ask her dad for help as it was her first time to make a kite.
我很高兴，因为这是我第一次被体育老师表扬。
I was very happy because it was the first time I was praised by my P.E. teacher.
在一些国家，人们不可以不付费就从网上下载音乐，因为这是违法的。
In some countries, people mustn't download music from the Internet without paying, because it's against the law.
因为这是她的第三个孩子，而且是在一年中的第三个月出生的，所以人们叫它 “Sansan”，就是“三三”的意思。
Since it is her third baby and born in the third month of the year, people named it Sansan, referring to "three three".
不要告诉他礼物的事，因为这是个惊喜。
我猜因为这是人们想要读到的热门话题吧？
I guess 'cause it's a popular topic people want to read about?
我很珍惜这些信，因为这是我在国外上学的最好的朋友寄给我的。
These letters are very dear to me, since they are from my best friend who are now studying abroad.
我无法想象！我认为即使在教室里使用影印材料也是不对的，因为这是违法的。
I can't imagine that! I don't think it right to use photocopied materials even in the classroom because it's against the law.
这是一个遗憾，因为这是在过去十年中出现的对其主题最有价值和最详细的描述之一。
This is a pity since this is one of the most valuable and detailed accounts of its subject to appear in the past decade.
应用推荐