几乎没有澳大利亚经济学家再因为经常往来帐户而失眠。
Few Australian economists lose sleep over its current account any more.
她说，这种做法也将使健身房受益，因为经常健身的会员更可能续办年卡。
This would benefit gyms, too, because members who attend more regularly are more likely to sign up for another year, she said.
第一个参数是您想要分配到设备的符号名(这个名称尽量要短，因为经常会用到)。
The first parameter is the symbolic name that you want to assign to the appliance (keep this name short, because it will be used often).
人们之所以得出错误的结论可能是因为经常接受到关于健忘症的错误描述。
The reason people get this so wrong is probably because they are often exposed to incredibly inaccurate depictions of amnesia.
我见过患有阿斯·伯格[一种轻度孤独症]的孩子因为经常迟到而不能胜任一份工作。
I see kids with Asperger's [a mild form of autism] who can't hold a job because they are constantly late.
但是，这是一种不太可能而且通常不切实际的方法，因为经常需要保留传统的Ajax功能。
However, this is an unlikely and often unreasonable approach, because there are many reasons to preserve traditional Ajax functionality.
欧普拉：我喜欢深深的倾听这一方式，因为经常有人找你想渲泄一番，我就有给出建议的强烈冲动。
Oprah: I love this idea of deep listening, because often when someone comes to you and wants to vent, it's so tempting to start giving advice.
缺少确定的范围，项目组将承担无法交付的风险，因为经常要向正在构建的项目中添加“再多一条功能”。
Without a defined scope, your project team is in danger of never delivering because you constantly have "just one more feature" added to what you're building.
从长远来看，尽你所能的遵循有规律的作息时间是最好的，因为经常在不同时段醒来会对身体造成很大影响。
"In the long term, it's better to stick to as regular a schedule as you can because it does put a stress on the body to constantly [wake up at different times]," she says.
“因为经常乘坐列车，日本商界人士已经习惯携带轻型笔记本，”IDC的计算机部门经理片山政宏(音译)说。
"Japanese businessmen already tend to carry around light laptops because they're on the train so often," said Masahiro Katayama, a PC group manager at IDC.
如果一个人因为经常做好事而积累了很高的分值，他(或她)在医疗和孩子的教育上甚至有可能得到优惠。
If a person accumulates a high number of points by performing good deeds regularly, he or she may even receive preferential benefits in terms of medical treatment and education for their children.
假设，对于一些项目来说，只着关注于客户或客户集想要的东西是不可能的，因为经常有不同类型的用户和风险承担者。
Granted, it may not be possible for some projects to focus solely on what the customer or set of customers wants because often there are many different kinds of users and stakeholders.
冰箱门上的架子是最不适合放鸡蛋的地方，因为经常震动会使蛋白变稀，而且其他食物的气味可以穿透蛋壳而进入鸡蛋里面。
Those racks in the fridge door are the worst place to store eggs - the constant shaking thins the whites, and the smells and flavours of other foods can penetrate the shell.
《算命大全》是一本厚厚的古书，就摆在她手边的一张桌子上，因为经常装在口袋里，它已经十分破旧了，边儿都磨到了文字的边上。
The Compleat Fortune-Teller was an old thick volume, which lay on a table at her elbow, so worn by pocketing that the margins had reached the edge of the type.
当时我已经几乎停止写作，赛车刚刚起步，过了最苦的日子，进了全国最好的车队当主力车手，年薪八万元，但因为经常不幸获得第四名，奖金就没有，一年也有个十万多的收入。
I joined the best car racing team in the country as a major racer so my hardest time had passed. My annual salary was 80 000 Yuan.
他经常因为他的财富而遭受辱骂。
He is often the victim of vituperative remarks concerning his wealth.
因为他经常天黑后才能完成任务。
父母的行为对孩子有很大的影响，因为孩子经常模仿父母。
Parents' behaviours have great influence on their children, because kids often model after them.
人们经常因为天冷而生病。
16岁的时候，爱因斯坦在几次考试中都失败了，因为他经常和一些坏孩子一起玩。
At the age of 16, Einstein failed in several exams because he often played with some bad kids.
因为她经常去市场和偏僻的小地方，所以比起普通游客，她看到了这个国家的更多的方面。
Because she often visits markets and small out-of-the-way places, she sees much more of the country she visits than an ordinary tourist would.
最后，他非常有想象力，因为他经常需要在数据中寻找关系，这些数据不仅复杂，而且经常是不完整的。
Lastly, he is highly imaginative since he often has to look for relationships in data which are not only complex but also frequently incomplete.
把他们归入同一类，因为他们特别勤奋，经常很聪明。
Bracket them together because they are incredibly hardworking and often very intelligent.
这很有可能是由于火山爆发，因为火山爆发经常释放气体。
It's quite possible that this is due to volcanic eruptions, because volcanic eruptions often emit gases.
这些聚会对她很有效，因为记者们经常只是通过交谈和倾听来获取新闻。
The parties really work for her, because reporters frequently get news stories just by talking and listening to people.
我不相信他，因为他经常食言。
I don't trust that man; he is the guy who always eats his words.
彼得大帝曾经垄断了骰子的销售，因为人们经常赌博。
Peter the Great had a monopoly on dice, because people gambled a lot.
她说，人们经常因为饮用脏水或用脏水洗澡而生病，甚至死亡。
She said that people often made themselves ill, and even died, just from drinking or bathing in dirty water.
有一个好的接待员是很重要的，因为他们经常是客户的第一个接触人。
A good receptionist is important because they are usually the first point of contact for clients.
有一个好的接待员是很重要的，因为他们经常是客户的第一个接触人。
A good receptionist is important because they are usually the first point of contact for clients.
应用推荐