脸上要保持微笑，因为生活向你微笑。
我们需要为自己想要的事物而奋斗，因为生活并没有义务要给予我们所期待的东西。
We should fight for what we want because life is under no obligation to give us what we expect.
但是没关系，因为生活就是在成长。
因为生活从未停止......
因为生活的秘密远远不止于生活本身。
人不要指望永远都站立着，因为生活最不稳定。
And you don't count on standing up for long. Because life is at its best uncertain.
你无法做到爱情与好工作兼得，因为生活往往如此。
You can't have love and interesting work because life tends not to be like that.
它永远不会到来的，因为生活是如此复杂。
不过我并不是为这个伤心，而是因为生活从此要回到正轨了。
But that's not why I'm sad. I am sad because now life returns to normal.
任何事情都处在不断地调整适应中，因为生活并不是一成不变的。
Everything has been an adjustment because life isn't the way it used to be.
因为生活充满着变化，改变也是我们生活中最重要的东西。
Because life is all about change, and change is the most important thing in our lives.
学会微笑是因为生活是如此的宝贵从而不能总是充满严肃。
Laugh because life is too precious to be filled with excess seriousness.
但是我们必须去冒险，因为生活中最大的危险就是不冒任何危险。
But risks must be taken because the greatest danger in life is to risk nothing.
追求完美永远是一个坏主意，因为生活是混乱的、不可预知的、充满惊喜的。
Striving for perfection is always a bad idea, because life is messy and unpredictable and full of surprises.
理论上说，因为生活的残酷性，所以她们菜肴将她们的孩子尽快带到世界上来。
If life is harsh, the theory goes, maybe they need to get their babies into the world as quickly as possible.
因为生活中的机遇总是需要你挑战自己，离开自己的舒适区域，你一定会感到不安。
Because most great opportunities in life force us to grow beyond our comfort zones, which means you won't feel totally comfortable or ready for it.
因为生活引发了很多的问题，生活总是艰难困苦的并且除了欢乐以外还充满了痛苦。
And since life causes a lot of problems, life is always difficult and is full of pain as well as joy.
我们多么幸运，因为生活不像梦境，我们在其中的行为不会在下一个梦开始时而消失。
We are lucky that life isn't like dreams, in which the result of our actions is lost by the next dream.
员工的品质会继续成为最要成功因素，因为生活时尚的旅行者追求除了推荐以外更多的东西。
The quality of the staff will continue to be a key success issue because the lifestyle traveller seeks more than advice or recommendations.
她说，你应当为了现在而生活，无论过去发生了什么都不应该影响到现在，因为生活就是过好现在。
You have to be in the moment. Whatever has happened to you in your past has no power over this present moment, because life is now.
在过去的十年中退休业务变得非常流行，主要是因为生活成本飞速增加，经常超过工资和退休储蓄。
Retirement businesses have become extremely popular in the past decade, mainly because the cost of living has dramatically increased, often outpacing wages and retirement savings.
8月29日，该基金扩大了“粉尘区”，这意味着因为生活或工作在这片区域的人生了病现在能够申请保险。
On August 29th the fund expanded the "dust zone", which means that more people who fell ill because of living or working in the area can now apply for coverage.
如果我们提不起精神跟想要跟我们交谈的人说话，因为生活已经被短信、微博和状态更新所填满，这是可悲的。
It would be sad if, having crammed our lives full of texting, tweeting and status updates, we no longer have the energy to speak to people who want to talk to us.
我为这身服装而自豪，我因为生活在这个国家而感到幸运，同时我为自己有能力为自由而战感到骄傲。
I am proud of the uniform, the country in which we are so very lucky to live and the ability to fight for the right to keep that freedom.
就算只是静静的沉思数分钟，也可以帮助我们找到我们来上大学的原因，重拾那些因为生活压力而丢失的激情。
Quiet meditation, even for a few minutes, can help us find the reasons why we chose to be here in the first place and let them generate the passion that we lost from the stress of everyday life.
就算只是静静的沉思数分钟，也可以帮助我们找到我们来上大学的原因，重拾那些因为生活压力而丢失的激情。
Quiet meditation, even for a few minutes, can help us find the reasons why we chose to be here in the first place and let them generate the passion that we lost from the stress of everyday life.
应用推荐