我知道你不是因为我的原因才不回来的。
不要因为我的原因离开。
因为显而易见的原因，我不愿披露自己的姓名。
现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对MBWA反应很好，这是它成功的关键原因。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
如果不是因为天气原因，我呆在这的时间会更长。
If it were not for the climate, I would stay here much longer.
我深爱清教徒的传统，不是出于宗教原因，而是因为我喜欢他们为某事而努力、为目标而努力的信念。
I'm deeply attached to the Puritan tradition, not in a religious sense, but they believed in working for something, working for goals, and I like that.
你是因为某个原因生我的气了吗？
可不知因为什么古怪的原因，我就是被他迷住了，尽管我的朋友和家人都讨厌他。
For whatever odd reason, I was into him, despite the fact that all of my friends and family hated him.
这是因为以下三个原因：第一，小偷只偷我的东西，而没有伤害我；其次，小偷偷走了我的一些东西，而不是我所有的东西；第三，对我来说最幸运的是，成为小偷的是那个人，不是我。
This is because of the following three reasons: Firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly, the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly, most luckily for me, it was the man rather than me who became a thief.
我喜欢他的原因，你是不是说，因为他的DNA ？
不，确切地说，这是我为之震惊的原因，因为40年来或者更多，我一直都是这样走过来的，有相当多的证据表明：它正卓有成效地运转着。
No, that's precisely the reason I was shocked, because I had been going for 40 years or more with very considerable evidence that it was working exceptionally well.
请原谅自己，因为是我个人的原因。
也许这就是我不是一个理想主义者，和物质主义者的原因。因为我喜欢马克·吐温。
Maybe that's the reason why I'm not an idealist and materialist because I love Mark Twain.
因为某种原因我打了我的儿子。
我报名参加了拳击班，并且把我的前夫就想做那个出气的沙包，我猜我应该感谢他，因为他的原因，看我现在这好的可以做杀手的胳膊吧、
I signed up for kick-boxing classes and pretended my ex was the punching bag. I guess I should thank him, seeing as how he's the reason I have such killer arms now!
Laurence：我一直很辛苦地工作了12年。因为这个原因，我错过了一切——孩子的生日、游戏等等。
LAURENCE: I worked really hard for 12 years, and because of that, I missed everything-the kids' birthdays, games, etc.
“很抱歉错过了上次的课程，”我这样开始，因为我觉得必须解释一下缺课的原因。 我要把真实的情况告诉他们。
“I’m sorry for having missed class the other day, ” I began, and because I felt obliged to explain my absence I told them the truth.
我向主治医师描述事故经过的时候，没办法说清我受伤的原因，因为我是站在开阔的空地的，周围没有任何东西。
As I described the accident to the attending physician I could not account for the way I was injured since I was out in the open and completely removed from any objects.
不知道你在理财方面怎么样，我年轻的时候在理财方面很糟糕，多半原因是因为那时候我有些不好的习惯。
I don't know how your money skills are, but mine weren't very good when I was young, and that's mostly because I had bad habits.
我没带多少钱，是有原因的，因为此行我的目标之一是当我旅行使用更少的钱。
I didn't bring much money, though, because one of my goals for this trip is to keep saving even while I'm traveling.
杰夫：一定是因为食物的原因，因为你总是能让我发笑。
Jeff: It must be the food because you always manage to make me laugh.
我之所以写这么慢的原因是因为我知道你不可能读的太快。
I am writing this slow because I know that you can't read fast.
我之所以要离开，不是因为身体的原因，在2003年的时候我曾经后跟腱撕裂，但那并没有影响我的速度；我要走是因为我觉得人生到了该改变的季节。
I left not for physical reasons - I'd had a torn hamstring tendon in 2003, but it hadn't affected my speed - but because it was my season for change.
我对这件充满热情的原因就是因为我看到太多人因为茫然而无法实现对生活的愿景。
The reason I'm so passionate about this is because I've seen so many lives unfulfilled because of not knowing.
我无法知道确切的原因。因为压力和某些抗抑郁药物均可能引起脱发。
I'll never know for sure, because both stress and certain antidepressants can cause hair loss.
我先说设计的原因，是因为先做好计划通常是个好主意。
The reason why I say design first is because planning things is generally always a good idea.
不过我从不认为，我之所以应该当CEO，原因仅仅因为我是这个公司的创立者。
But I've never assumed that I deserve to be CEO simply because I founded the company.
不过我从不认为，我之所以应该当CEO，原因仅仅因为我是这个公司的创立者。
But I've never assumed that I deserve to be CEO simply because I founded the company.
应用推荐