我希望有可能,因为这写起来会很有趣。
我希望有天我也能和她有很好的关系,因为我知道,看到我的父母随着时间流逝能够和睦相处对我来说多么重要。
I hope to have a great relationship with her one day too, because I know how much it meant to me to see my parents get along as time went on.
尽管这些豁口很疼,我还是让它们敞开着,因为它们能使我想起我付出的爱。我希望有一天,得到爱的人们能够回来填补上我心里的空间。
Although these gouges are painful, they stay open, reminding me of the love I have for those people too, and I hope someday they may return and fill the space I have waiting.
我觉得给你写信有一点傻,因为我的问题并不是很严重,但是它的确困扰着我,所以我希望你不要介意。
I feel a little bit silly writing to you as my problem isn't very serious but it is bothering me so I hope you won't mind.
我之所以说“承诺”,是因为我们继续怀着有一天我们可以找到一个实现该承诺方案的希望。
I say 'the promise ", since we continue to hold out hope that one day we'll find a solution that really does deliver on that promise."
我也希望我能告诉你说因为凯特的过世有什么好事儿发生了,能让我们一家好好生活下去。
And I wish I could tell you that there was some good that came out of it that through Kate's death we could all go on living.
因为那里有大量的石头,而且都相当平凡,既然我已经有了一大票“平凡”的照片,我希望找点特别的。
While there were plenty of rocks around they were all pretty ordinary, and since I already had a large collection of ‘ordinary’ images I was after something special.
我的太太不希望我成为手机自由人,她希望能随时联系上我。她的想法是可以理解的,因为我有一些病史。
My wife won't let me go cell phone free, she likes to know that I'm reachable, which is understandable as I have a few medical conditions.
我讲述这个故事是因为我希望你了解,即便是无法和母语使用者每日交流,还是有可能自己学好一门语言的。
I'm telling you this story because I want to show that it is possible to become really good at a language without being able to practise it with native speakers every day.
假设将来大家会进入董事会,有一点我希望大家记住,因为你们中很多人将会进入董事会。
If you ever serve on a board of directors — this is the thing that I want you to remember because many of you will serve on boards of directors.
我希望你坐下来,因为我有一些令人震惊的消息告诉你。
I hope you're sitting down, because I have some information that might be earth-shattering for some of you.
但是我经常因为返回结果的数量(和相似性)感到困窘,希望有个方法可以进行筛选并且选出真正相关的tweet。
But I often feel overwhelmed with the abundance (and similarity) of the results, and I wish there was a way to sift them and find the really relevant tweets.
希望你真的明白,我不想你因为我这样说而让我们之间有了隔阂。
I did not think you, because I said like this let between us have the barrier.
“我很感激你说的一切,”他对老人说:“我希望今后,不能因为工作繁忙而忘记对其他人的关心和有善。”
“I’m so grateful for what you have said,” he told the old man. “May I never get too busy in my own affairs that I fail to respond to the needs of others with kindness and compassion.”
我喜欢爱迪生因为他敢于坚持自己所喜欢的事情,我希望有一天也可以成为和他一样伟大的科学家。
I like Edison because he dare to persist on what he like , and i hope to be a scientistas great as himone day .
因为社会的家庭观念的影响属于一个有争议的问题,所以希望在导师的指导下,我的结论能够更成熟,更全面。
Because family ideology impact of social belongs to a controversial issue, hope under the guidance of instructors, my conclusion to be more mature and more comprehensive.
克里斯·马丁:那个,大部分都需要,因为我给他们的讲解方式有好多种。有些人习惯口头的,希望用语言来描述给他们听。
CHRIS MARTIN: Well, the great majority do because there are a number of different ways I can show them. Some people are verbal and like things described in words.
因为我不希望我们的爱有任何改变!
有两个原因,其一,因为我希望你们能听到文学的艺术。
Well, there are two reasons, one because I want you to hear literary art.
我现在已经登了陆,平平安安地在岸上了,便抬起头来,感谢上帝,因为我在几分钟以前还没有一线希望,现在已经有了活命。
I was now landed, and safe on shore, and began to look up and thank God that my life was saved in a case where there was some minutes before scarcely any room to hope.
同时,我也看到了希望!这真是让人惊讶,因为有许多的理由让人对现实绝望。
I also feel hope. That's surprising perhaps for there are many reasons for being in despair.
伊娃:希望如此,因为我真想自己有一辆车;但要有自己的车,一定要驾驶测验及格不可。
Eva: I hope you're right, because I want to get a car of my own, but I can't do that until I've passed the driving test.
你喜欢旅行吗,我希望你喜欢,因为这对我们的学习生活健康有帮助。
Do you like traveling? I hope you do, because it's good for our study and health.
我爷爷和奶奶给我起的这个特别的名字。因为,他们希望我有一个光辉的未来。
I got this special name from my grandparents because they wanted me to have a bright future.
我爷爷和奶奶给我起的这个特别的名字。因为,他们希望我有一个光辉的未来。
I got this special name from my grandparents because they wanted me to have a bright future.
应用推荐