我倾向于给妇女和儿童钱,因为她们是最脆弱的。
I tend to give to women and children because they are the most vulnerable.
对我来说,大学是一个珍贵但又脆弱,整天生活在危机之中而又靠危机生存的机构(因为教育和精神分析一样,是一个“无法完成的任务”)。
To me, the university is a precious and fragile institution, one that lives with crisis-since education, like psychoanalysis, is an "impossible profession" -but at its best thrives on it.
我的不完美却恰恰是完美,在痛苦里感受快乐,在脆弱里变得坚强,我用自己的方式美丽着,因为我就是我。
I'm perfect in my imperfections, happy in my pain, strong in my weaknesses and beautiful in my own way because I'm me.
我称之为“有限的”不死之身,是因为实际上基督最后终于打败了反基督者,并且吸血鬼在某些情况下,是极脆弱和易死亡的。
I call it a limited immortality due to the fact that Christ eventually overcomes the Antichrist and vampires are vulnerable to some methods of death.
人与人的关系很脆弱,我明天可能失去你,因为合约订明,我们之间的关系延续,是需要讲条件的。
People-to-people relations are very fragile, tomorrow I may lose you, as the contract stipulates that the relationship between our continuity is the need stress conditions.
人其实是因为过度发达的理性和情感而变得极其脆弱的动物,尤其是面对生命威胁的时候,在此,请原谅我始终在回避“死亡”这个字眼。
Man is becoming extremely fragile for their over developed ration and emotions, especially in times of life threat. Here, please forgive me for avoiding the word death.
我的不完美却恰恰是完美,在痛苦里感受快乐,在脆弱里变得坚强,我用自己的方式美丽着,因为我就是我,我独一无二。
I'm perfect in my imperfections, happy in my pain, strong in my weaknesses and beautiful in my own way because I'm me, I'm unique.
那是因为我是人,我也有人所不能躲避的脆弱。
It will only be because I am human and that is one frailty from which no one can escape.
那是因为我是人,我也有人所不能躲避的脆弱。
It will only be because I am human and that is one frailty from which no one can escape.
应用推荐