“我相信人们对他们失去的某些关系感到遗憾，是因为每次你走出这个关系时，你怀念的是所有美好的事情而不是不愉快的事，”有人说。
"I would believe that people regret their relationships, because every time you get out of a relationship you remember all of the good stuff and not all the bad stuff," says one man.
我知道那些年轻的城市人有新的生活规则，他们不会怀念这些，但小孩子不应该怀念任何事，因为他们只是小孩子。
I know the young citizens of the new order don't miss it, but kids don't miss anything: they're kids.
“你现在就可以搬些行李到屋子里，安顿下来了。” 他女儿说道，而此刻，她已有些许对老屋的留念，还有对父亲的怀念，因为她话语中略带哀伤，——这对我来说一样的，感同身受。
"You can bring your suitcase and just move in, " the daughter says, mustering more cheer in her state of mourning than I am able to achieve in mine.
我很渴望去海滩。因为我真得很怀念在海边的生活。
I am thirsting to go to the beach. I really miss being near the water.
我开始怀念，那些四处散开的花，它们因为你的离开，妖娆的变换着华丽。
I began to miss those flowers scattered everywhere, because you leave them, enchanting the transformation was gorgeous.
当你在我面前时我就开始怀念，因为我知道你即将离去。
I start to miss you when you are in front of me, because I know you're going to leave.
对我来说，因为我不断回忆往昔的一切，那些时光那些夏日是无穷宝贵而永远值得怀念的。
It seemed to me, as I kept remembering all this, that those times and those summers had been infinitely precious and worth saving.
我真的很怀念熏肉的味道，但我不会碰它，因为我知道它从何而来。
I do miss the smell of bacon, but I wouldn't touch it because I know where it comes from.
献给切尔西，她赋予我一切欢乐与意义；怀念我的祖父，他教导我尊重不被别人尊重的人，因为我们并不多大不同……”。
To Chelsea, who gave joy and meaning to it all, And to the memory of my grandfather, who taught me look up to people others looked down on, because were not so different after all.
因为这是我小学生涯最后一次春游了，我们都会怀念这次春游！
Because it is the last spring outing in my primary days! We'll all miss this spring outing.
有一段时间，我特别怀念北京的地铁，因为很方便快捷，总是可以到达你想去的地方，不管多近，无论多远。
Once upon a time, I missed the subway of Beijing a lot cos it's always so fast and convinent when you can get almost anywhere through it, no matter how far away or how close by.
圣安德鲁斯湾是另一个我真的怀念，因为我只打了一次，那就是它在之前很好。
St. Andrews Beach is another one I'd really miss, because I only got to play it once, and that was well before it was in good shape.
因为这个原故，我一直怀念这只特立独行的猪。
That is why I've always cherished the memory of that eccentric pig.
我怀念那些曾经，因为那里有我最单纯的思念与最完整的心。
I miss those who have, because there I miss the most simple and most complete heart.
我怀念那些曾经，因为那里有我最单纯的思念与最完整的心。
I miss those who have, because there I miss the most simple and most complete heart.
应用推荐