要是在几年前，如果我看到这样的帖子，我绝对不会去点击查看它，因为那时候我的思想非常地封闭。
A couple of years ago, if I was reading a post like that my mind would be so closed that I would not have clicked through to the site.
而且我的还在做着激烈地思想斗争，因为我知道我在国内、在后方，而我的战友们仍在伊拉克。
And I struggled mightily with the knowledge that I was back in the States and my Marines were still in Iraq.
如果你查阅这些早期的文献你将看到我们的风格大不相同，因为在我的工作里非对易关系是主导思想。
If you look up these early papers you will see that there is quite a difference in our styles, because in my work the noncommutation was the dominant idea.
我想，就算是忠粉们，“吃，祈祷与爱”在印度也不待见，因为片子虽然食物秀色可餐，可传递的思想却空空如也。
Even, I suspect, for loyalists, Eat Pray Love will bog down in India, because while food consumption is fun to watch, the emptying of the mind is not.
我的思想随着这些闪耀的绿叶而闪耀；我的心灵因了这日光的抚触而歌唱；我的生命因为偕了万物一同浮泛在空间的蔚蓝、时间的墨黑而感到欢快。
My thoughts 10 shimmer with these shimmering leaves and my heart sings with the touch of this sunlight; my life is glad to be floating with all things into the blue of space, into the dark of time.
我将会永远从我的思想中摒除谬误，因为我知道是你的真理在我头脑中燃起了理智之火。
I shall ever try to keep all untruths out from my thoughts, knowing that you are that truth which has kindled the light of reason in my mind.
更糟糕的也许是思想，教他们在星期六下午，因为大多数将是我的朋友，自己在那个时候。
Worse perhaps was the idea of to teach them on Saturday afternoon because most of my friends would be -themselves at that time.
在我的心底，我哭，因为我不能阻止我的思想发生了什么主意。
At the bottom of my heart, I cry, for I can not stop my mind from thinking what happened.
我记得有个叫萨姆(sam)的学生经常出现在我们在钟楼的起居室，想在晚饭后聊聊天，因为他对外面的世界很好奇，在悄悄地搜集思想和观点。
I remember a student named Sam who often popped by our clock tower living room for after-dinner chats, driven by curiosity about the outside world, quietly amassing ideas and opinions.
我想中国存在吃猫吃狗的行为，是因为在思想意识上并没有对动物生命可贵的认同感，自然没有保护动物的意识。
I think that people eat cats and dogs in China because there is no recognition of how precious animal life is in the public consciousness, so naturally there is no awareness of animal protection.
我想中国存在吃猫吃狗的行为，是因为在思想意识上并没有对动物生命可贵的认同感，自然没有保护动物的意识。
I think that people eat cats and dogs in China because there is no recognition of how precious animal life is in the public consciousness, so naturally there is no awareness of animal protection.
应用推荐