我和你们分享这件事是因为我们作为女人在这个世界上如果真的想做些不一样的事，我们就要尽我们所能地从平时的一点一滴努力。
I share this with you because if we as women want to truly make a difference in the world, we have to do it every single day in any single way we can.
这是以一种高姿态来忽略别人的提问，就跟你说“因为我比你重要得多，所以没必要和你遵守一样的社会规则”一样有效。
". It is a power play to ignore the questions of others as you effectively say "I do not have to follow social rules with you as I am so much more important.
我知道今天我站在这里，和你们许多人一样，正是因为人们决定热爱他们的社区，热爱他们的国家，并为之努力，改变它。
And I know that I am here today - as are so many of you - because somebody, at some point, decided that loving their community and their country meant doing something to change it.
这是以一种高姿态来忽略别人的提问，就跟你说“因为我比你重要得多，所以没必要和你遵守一样的社会规则”一样有效。
It is a power play to ignore the questions of others as you effectively say "I do not have to follow social rules with you as I am so much more important."
因为我是一只狐狸，和你一样在你的愚蠢的小舞台剧说。
Cause Im a fox, and like you said in your dumb little stage play.
约翰·麦凯恩：但是我和你们一样，确实感到骄傲和自豪，因为我一直热爱并为之服务的这个国家仍然在进步，不停地在进步。
MCCAIN: But it does make you and me proud to know the country I have loved and served all my life, still are working progress, and always improving.
嗯…因为…我在很小的时候曾经看到过一尊塑像，塑像的脸和你的脸一模一样，可头发却是一个女孩的发式。
Hmm... because... I saw a statue when I was very young. The face looked exactly like yours but the hairstyle was like a girl's.
因为和你们大多数人一样，我是十多岁的时候上的大学，但是我在大二获得了一份环球影视的梦寐以求的工作，因此我休学了。
Because, like most of you, I began college in my teens, but sophomore year, I was offered my dream job at Universal Studios, so I dropped out.
我和你不一样，因为我是人。
查尔斯，我想和你一起去，因为跟你一样，我在家里也帮不了忙。
I mean to go with you, Charles, for I am of no more use at home than you are.
我相信，在你被废墟压碎骨骼的时候是绝望的，因为我身体留着和你一样的血。
I believe, it was hopeless when your bones be crushed by the ruins, because I pump the same blood as what you running out.
她不能像我一样和你心心相应，因为只有我是站在你身边的女孩。
She can't feel you like I can 'cause I'm a girl that's always standin' by my man.
我常常试图想像这些纸上所写的东西，不过我是做不到的，因为我和你们大家一样，是当今世界上的凡人。
I have often tried to conceive of what those pages might contain, but of course I cannot do so because I am a prisoner of the present-day world, just as all of you are.
因为多年前我也和你一样这样走过。
我很快了解到，你只是和你最后一部电影一样红火，因为没有任何一部会长命百岁。
I soon learned that you're only as hot as your latest pictures. There was no longevity in any of it.
我不会给你任何的懈怠机会。因为我也和你们一样。
我爱防治机构，因为这不仅是堆和堆的乐趣，可那样容易和你一样努力做到。
I love Body Combat because not only is it heaps and heaps of fun, it can be as easy or as hard as you make it.
我父亲以前和你的病症一模一样，因为年纪大，当时都快不行了。
My father before and your symptoms exactly the same as the older, almost dying at the time.
我告诉你们，他在华盛顿非常受尊敬，因为他和你一样聪明，参议员杰夫·赛辛斯。
The first man, first senator, first major, major politician — let me tell you, he is highly respected in Washington because he is as smart as you get, senator Jeff sessions.
我不想跟你一样，因为我知道欧阳锋绝对不会为了一个鸡蛋去冒险，这是我和你的分别。
No, I don't want to be like you. Because I know that you'd never…NEVER risk your life for the price of an egg! That's the difference between us.
我不想跟你一样，因为我知道欧阳锋绝对不会为了一个鸡蛋去冒险，这是我和你的分别。
No, I don't want to be like you. Because I know that you'd never…NEVER risk your life for the price of an egg! That's the difference between us.
应用推荐