这个时刻非常令人欢欣，因为我们注意到巴西社会为遏制亚马逊雨林遭到乱砍乱伐而付诸的种种努力已经达到了十分令人满意的程度。
This is a very happy moment – to note that the efforts of Brazilian society to contain the deforestation of the Amazon have reached a very satisfactory level.
因为我们都曾是他人的孩子，而且我们都清楚，尽管有非常好的计划和努力，错误仍总是会发生。
For we have all been someones child, and we know that despite the very best of plans and efforts, mistakes will always occur.
因为我们都曾是他人的孩子，而且我们都清楚，尽管有非常好的计划和努力，错误仍总是会发生。
For we have all been someone's child, and we know that despite the very best of plans and efforts, mistakes will always occur.
我从来都没有什么二心，因为我们总相处得非常融洽，我们同舟共济走过了许多风风雨雨的日子，我们一起努力过上了美满幸福的生活。
I have never had second thoughts, because we have always been good together, through worse and bad and good and great.
作为一个经理，你不得不注意你对团队的表达方式：“很好，这非常有效，因为我们已经开始有所收获。现在，让我们按照这个方向开始努力吧。”
As a manager, you have to be careful how you present it outside the team: 'well, that was very useful because we've learned something and now we're going to do it this way.'
我不能骗人说我们明天就会签入什么什么人，因为这不是真的，我们正在非常努力地做了。
I cannot lie and say we will sign someone tomorrow because it's not true. We are trying very hard.
我们的盟友已经努力的及时抵达了这点，并且我们想说我们非常的开心，因为进度被很好的完成了。
Our Allies have worked hard to reach this point in time, and we would say that we are happy with the progress being made.
如果哪个人不努力干活，惩罚他是非常简单的，因为我们有一套多劳多得的体制。
If the person does not work hard, it is very easy to penalize him because of the new system of more pay for more work.
明年我们会非常出色，因为我们将展示出自己的实力，我们会很努力。
Next year we will be fantastic because we will show that we are strong and we will work hard.
这是非常不现实的，但是也许如果巴西人那天懒惰了，也许我们可以赢，因为我们非常刻苦努力，我们球队有一个很好的精神面貌。
It's not very realistic but maybe if the Brazilians have a lazy day maybe we can win because we work hard and we have a good spirit in our team.
从承诺的球员，我很高兴，因为他们非常努力地工作，尤其是在下半场我们踢得好多了。
In terms of the commitment of the players, I was pleased because they were working very hard, especially in the second half when we played much better.
他松了一口气，非常感激，因为他一直是这么期望的，这也是我们希望共同努力达成的。
He was very 15 relieved and grateful because that is what he's been asking for and it was something that we, you know, had to work toward.
我有经验，但我们将努力的工作，因为8月时我们将有非常困难的比赛。
I have experience, but we have to work hard because we have tough games in August.
我们努力工作，让游戏变得有趣且具有挑战性，这都是因为我们也在玩魔兽世界，你提到的那些事情也是当我们作为玩家进行游戏时感到非常有趣的！
If we work hard to make the experience fun and funny and challenging, it's because we're playing too, and the things you mentioned are the same types of things that we find entertaining as players!
维康比是一支非常、非常优秀队伍，他们在和我们交手时付出了150%努力，因为他们想赢得较量。
Wycombe were really, really good and gave 150 per cent against us because they wanted to win the game.
维康比是一支非常、非常优秀队伍，他们在和我们交手时付出了150%努力，因为他们想赢得较量。
Wycombe were really, really good and gave 150 per cent against us because they wanted to win the game.
应用推荐