我与她聊了几分钟，然后我结束因为我不得不去把衣服放进烘干机。
I talked to her for a few minutes and then I got off because I had to put the clothes in the dryer.
我之所以去做因为我不得不去做，这些事情给了我很大压力并且几乎耗尽了我的经历。
I did it because I had to, but boy did it stress me out and leave me exhausted.
我记得自己曾经在去录音室的路上，看到街的对面有一个公园。我可以看到孩子们在那里玩耍，这个景象让我难过得哭泣，因为我不得不去工作。
And I remember going to the record studio and there was a park across the street and I'd see all the children playing and I would cry because it would make me sad that I would have to work instead.
我上周咽喉感染，不得不去医院买些抗生素，因为我真的没有一点好转。
I got a throat infection last week and had to go to the hospital to get some antibiotics as I really wasn't getting any better.
只是因为这是我工作中的一部分，我不得不去完成它。
我真的不喜欢打曲棍球，但是我不得不去，因为那样做在大学申请中看起来会很不错。
I don't really like lacrosse, but I have to do it because it'll look good on my college application.
我也不得不去其它家庭成员和其他的一些人好好相处，因为他们不是那么支持我。在一些情况下，我们应该踊跃地去反对一些我们一直在尝试做的事情。
I've also had to deal with other family members and people in my life who haven't been so supportive -in a few cases, actively against some of the things we've tried to do.
当然因为保护残疾歧视法案，我是应该可以去就业的，但我却不得不去适应为了做好自己的工作而做出的合理调整。
There is, of course, the protection of the Disability Discrimination Act should I go into employment, but I would have to be fit enough to do my job with reasonable adjustments.
几乎每个夏天，我不得不去急诊室，因为我在夏天无法呼吸。
Mostly every summer I have to go to the emergency room because I can't breathe in the summer.
“我不想把资本充足率降到12 - 15，然后发现因为贷款市场的复苏，我不得不去敲门，寻求更多的资金，”他说。
"I don't want to bring my capital adequacy to 12-15 range and then find out later that I have to go knocking on the door that I need more capital because the loan market is picking up," he said.
我喜欢这一点，因为这让奥巴马看上去和其他结了婚的家伙没什么不同，都是因为答应了老婆什么事情不得不去做自己不想做的。
I like that, because it makes Obama seem like any other married guy, doing stuff he doesn't want to do because he promised the wife. "— Craig ferguson."
犯人：噢，阁下，我为我妻子挑选了一件衣服，因为她总是不喜欢衣服的样式，所以，我才不得不去换了两次。
Prisoner: : Well, Your Honor, I picked out a dress for my wife, and I had to change it twice because she didn't like the style.
我喜欢这一点，因为这让奥巴马看上去和其他结了婚的家伙没什么不同，都是因为答应了老婆什么事情不得不去做自己不想做的。
I like that, because it makes Obama seem like any other married guy, doing stuff he doesn't want to do because he promised the wife.
我不得不去那些有大公司的城市，因为我想成为一位顶尖的会计师而不仅是一位数据记录员。
I have to go where the big companies are because I want to be a top accountant, not a database clerk.
一般情况下，我只采用几个简单的规则，但我认为很有用，因为当你不得不去管理一个有着复杂设计的页面/站点的CSS文件时，它可以避免让你抓狂。
Generally, I adopt just some simple rules and, it's my opinion, they are useful in order not to become crazy if you have to manage a CSS file for a page/site with a complex design.
犯人：噢，阁下，我为我妻子挑选了一件衣服，因为她总是不喜欢衣服的样式，所以，我才不得不去换了两次。
Prisoner: Well, Your Honor, I picked out a dress for my wife, and I had to change it twice because she didn't like the style.
因为你笨手笨脚，我不得不去买一整套茶具。
Thanks to your extraordinary clumsiness, I shall have to buy a whole set tea service.
我也不得不去其它家庭成员和其他的一些人好好相处，因为他们不是那么支持我。在一些情况下，我们应该踊跃地去反对一些我们一直在尝试做的事情。
I've also had to deal with other family members and people in my life who haven't been so supportive - in a few cases, actively against some of the things we've tried to do.
因为我知道。你喜欢他，而我和他是最好的兄弟。所以我不得不装作不去理你。
Because I know that you like him, while he is my best friend, so I have to pretend not to answer you.
因为我知道。你喜欢他，而我和他是最好的兄弟。所以我不得不装作不去理你。
Because I know that you like him, while he is my best friend, so I have to pretend not to answer you.
应用推荐