梅尔文·布拉格说：“在该电影的最后几分钟里，和我周围许多人一样，我深深地感动了。”我觉得我们或者因为失去曾经的拥有而悲痛，或者在希冀能有所保留。
Here's Melvyn Bragg: "it seemed to me in the final minutes of that film, when like many around me I was deeply moved, that we either mourn the loss of what we had or wish to retain a version of it."
当我们某些时候因为感动决定做善事时，许多人会选择贡献自己的时间而不是金钱。
When we feel inspired to do good, many of us choose to give time instead of money.
而我们安静、灵性的一面则会因为投入时间反思而收获感动。
The quiet, spiritual side is grateful to have some time invested in reflection.
看看你的周围，在这里没有一个人是你不曾感动过的，我们当中的每一个人都因为你而成为更好的人。
Look around you. There is not a life in this room that you have not touched, and each one of us is a better person because of you.
我们感动，因为它见证了婚姻的存在：两个原本没有任何关系的人，相逢、相爱、相许，在镜头里定格，从此，便镶嵌进彼此的生命。
We moved, because it has witnessed the marriage exists: two had no relationship, meet, fall in love, so, in the lens frame, then, is inserted into each others lives.
第一次因为空虚说要追我第二次因为感动说我们试一次。
Empty talk for the first time since the second time to recover because I moved that we try again.
他让我感动是因为他努力肩负起我们国家的责任。
He touches me because he woks hard to shoulder the responsibility for our country.
因为“没有人是一座孤岛”，而且我们也不是石头造的。我们都被崇高的爱情、友谊和人类的慈悲而感动。
As "no man is an island", so too are we not men of stone who are not moved by the noble passions of love, friendship and human compassion.
那个年轻的小男孩深深地感动着我，因为我相信雷锋一直活在我们的心中。
I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts.
此刻，我想了很多，书让我们感动，让我们落泪，那是因为我们读懂了眼泪。
At this moment, I think a lot, the book let us moving, let us crying, that's because we understand the tears.
或微笑，或哭泣，或拥抱，或抒写……正是因为有太多的感动，忽然让我们渐渐的淡忘了感动。
Or smile, or cry, or hug, or Compose... It is precisely because there are too many moving, suddenly forgotten so that we gradually moved.
也是因为潮流带给我们完美的感动！
上主我们祖先的天主，应受赞美，因为他感动了君王的心，决意光荣耶路撒冷上主的殿宇。
Blessed be the Lord the God of our fathers, who hath put this in the king's heart, to glorify the house of the Lord, which is in Jerusalem.
这个故事虽然朴实而平常，文章没有华丽的点缀，却让人们因为他的奋斗、理想、善良、真情、朴实、憨厚……而让我们大家为之感动啊！
Although simple and ordinary story, article no fancy decorations, but let people because of his struggles, ideals, kindness, truth, plain, simple and honest... and so we can all be moved to ah!
那个年轻的小男孩深深地感动着我，因为我相信雷锋一直活在我们的那个年轻的小男孩深深地感动着我，心中。心中。
I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts.
因为小王子小小的故事，我们在静静的生活时，心中有着希望和温存，有着感动和关于驯养的责任。
Because the little prince little story, we live in quiet, the heart has a hope and tenderness, have touched on the responsibility of domestication.
在电影院看电影我经常和同学们在电影院一起看电影，电影院里有时候会放映一些好的电影，我们经常会因为它的剧情而感动。
In the cinema I often and students in cinema together go to the movie, cinema showing some good movies sometimes, we often because it touched by the story.
那个年轻的小男孩深深地感动着我，那个年轻的小男孩深深地感动着我，因为我相信雷锋一直活在我们的心中。在我们的心中。
I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts.
爱不需要理由，因为理由可以打动我们，却无法感动我们。
Love does not need any reason for reason can inspire us, but does not move us.
我们通常会因为两种原因作改变：受感动而被鼓舞，或是因绝望而拼命。
We generally change ourselves for one of two reasons: inspiration or desperation.
也是因为他们的行动让我们感动。
就是这样一抹浅浅的微笑和朴素的语言让我感动不已，因为这就是患者对我们的认可。
It was the smile and simple words that moved me most, for both indicate patients' approval to us.
因为即使我们学着按仁慈、智能、风趣去评介一个人，但我们仍会受到美的感动。
Because even when we learn to value people mostly for being kind and wise and funny, we are still moved by beauty.
因为他的高贵的品质始终感动着我们，虽然他并不富有，并不英俊，甚至连房子也是寄居在他叔叔家，但是这并不妨碍成为他成为一个称职的丈夫和爸爸。
He is not rich, not handsome, even the house he lives in is his uncle's, but those should not prevent him to be a good husband and father.
我们那边有时候会有馀震，感觉不害怕，这反而觉得是一个好预兆，因为我们来到这里大家都开开心心的，天地也感动了。
Sichuan high school student, Wei Liyin:We still get aftershocks, but it's not scary anymore. Instead it is a good warning. We are happy to be here, and the earth was moved too!
我拍这个作品并没有像许多人讲的那样在作着一种宏大的人文关照或者有太多的豪情壮志，我只是出于内心的一种真诚的感动，因为他们就真实地存在于我们生活的周围。
This work does not intend to show my humanistic care or other purposes. I did this work just by how I felt. Those vulnerable people are always found in our life.
我拍这个作品并没有像许多人讲的那样在作着一种宏大的人文关照或者有太多的豪情壮志，我只是出于内心的一种真诚的感动，因为他们就真实地存在于我们生活的周围。
This work does not intend to show my humanistic care or other purposes. I did this work just by how I felt. Those vulnerable people are always found in our life.
应用推荐