很多人选择逃避因为怕担责任。
Some people shy away from responsibility because it brings with it accountability.
摩西蒙上脸，因为怕看神。
只是没有人明明的讲论他，因为怕犹太人。
皇室成员不吃贝壳类水生物，因为怕下毒。
British Royals are apparently never served shellfish, because of a fear of food poisoning.
如今，你可能是因为怕痛才坚持。
我不敢去那里，因为怕被他看见。
她讲英语时速度很慢，因为怕出错。
She speaks English slowly, as she is afraid of making mistakes.
她最后逃走了，因为怕被他杀了。
不要因为怕贫困而舍去自由。
不要因为怕贫苦而放弃自由。
去软件园上班，逼自己起床，因为怕迟到。
要在过去，我肯定会因为怕见生人而拒绝对方。
In the past I would have said "no" out of fear of meeting a stranger.
不要因为怕被玫瑰的刺伤到你，就不敢去摘玫瑰。
Do not fear to be stabbed by the rose to you, dare not to pick roses.
其他多数受访者会换岗，但并不是因为怕遭到报复。
The rest mostly ended up in different workplaces, but for reasons other than fear of reprisal.
树苗如果因为怕痛而拒绝修剪，那就永远不会成材。
Saplings if Patong and refused to trim, you will never grow.
树苗如果因为怕痛而拒绝修剪，那就永远不会成材。
Saplings sif Patong and refused to trim, you will never grow.
就算是马戏团的狮子，也会因为怕鞭打而学会坐在椅子上。
Even a circus lion learns to sit on a chair in fear of the whip.
换句话说，他晚上离开你去玩电脑是因为怕失望还是没有兴趣？
In other words, is he drifting off to the computer in the evenings because of despair or lack of interest?
雅克经常跟我说：“我什么都不敢做了，因为怕违反了禁令。”
Jacque always said to me, "I don't dare do anything anymore, 'cause I'm afraid it's not allowed."
不要因为怕到了目的地找不到停车位而把车停在距离目的地20个路口的地方。
Don't park 20 blocks from your destination because you think you'll never find a space.
不要因为怕到了目的地找不到停车位而把车停在距离目的地20个路口的地方。
Don't park 20 blocks from your destination because you think.
所以现在我想问你...你是否曾经有因为怕做错而想做却没有做的事情呢？
So what I’d like to ask you is… what have you been wanting to do but haven’t tried out of fear of doing it wrong?
但其结果是，许多有意购买美国资产的外国基金因为怕引火烧身而敬而远之。
The net result is that many foreign funds that are otherwise inclined to purchase assets in the U.S. might be less likely to do so in order to avoid the hassle.
因为怕被拒绝，大部分可爱有趣的男孩像兔子一样僵在她面前，没有勇气去约她出去。
Most of the nice, interesting boys froze like rabbits in front of her and didn't have the courage to ask her out, assuming they'd be rejected.
有时因为缺乏安全感，会使自己进入一种“表演”状态，因为怕别人拒绝你而勉强自己。
Also, insecurity can drive us into "performance" mode and make us reluctant to say no to others out of fear of rejection.
这就像雇主拒绝雇用一个高度称职的人，因为怕他某一天离开，而下一任雇员的能力可能远远不及。
It is like an employer that refuses to hire a highly competent individual because he could someday leave and the next employee could be a lot less capable.
这样的行为是完全合法的。但那些从事它的人不愿使用自己的全名因为怕的破坏稳定的家庭。
Such behavior is perfectly legal. But the people who engage in it are reluctant to use their full names for fear of destabilizing their families.
这样的行为是完全合法的。但那些从事它的人不愿使用自己的全名因为怕的破坏稳定的家庭。
Such behavior is perfectly legal. But the people who engage in it are reluctant to use their full names for fear of destabilizing their families.
应用推荐