真是一件很好玩的事情：一个女扮男装的狱卒，看管一个女犯，因为她也女扮男装。
It's really interesting hearing about her being a woman, disguised as a man, standing as a prison guard for a woman imprisoned for doing the same thing.
因为，即便游戏很好玩，你也该知道，它只是个游戏。
And you should care less. Because even though it might be fun for you to play the game, you need to realize that it's just a game.
最后提醒注意一项：到一餐厅就餐，点菜时要特别留意一下会不会出现骨头，因为喂狗也很好玩。
Last reminder: having meal in one Restaurant, note whether there is bone left when ordering dishes because dogs-feeding is fun.
是的，我希望你能当那么小丑，因为你的鼻子已经够大了。你总是显得很好玩。
Yes, I was hoping you would be the clown, because your nose is already so big. You do look funny all the time.
如果你们藏起来了，现在该出来了，因为妈妈不觉得这很好玩。
If you're hiding, you've got to stop now, 'cause mommy doesn't think it's funny!
因为，妈妈，它们很好玩。
Windows在阿拉伯很好玩，因为阿拉伯文字是从右边写往左边的，因此在这里的电脑上所有的按钮都像是中国Windows经过了一面镜子反射以后的效果。
Windows in Arabian is very funny, since the Arabian words are written from the right to the left, so all the buttons here on the windows are somewhat a mirror-image to that of Chinese.
最后当我回到托儿所的时候，我发现他藏在垃圾桶里，因为他觉得这样很好玩。
I then returned to the daycare center. He thought it would be funny if he hid in the trash.
我感谢节日，因为节日很好玩儿。
事情是这样的，我当初发第一张专辑只是因为好玩，不晓得后来会把它当作事业，但听众回响很好，这让我产生很多信心。
What happened was that the first album I did was just for fun. I didn't know I was going to make a career out of it, but the response was so good that it gave me confidence.
那位妈妈回答道：“因为那里很好玩，还因为你是我们的朋友呀！”
"and the mum said:"Beacuse you could have fun in the party and you are our friend.
因为它的制作成本很少“制作一条项链也许很好玩，但是凌晨3点要打500个结扣可能就要服用抗抑郁药物Zoloft了。”
It costs very little to do that. "One choker may be fun but tying 500 knots by hand at 3 a. m. would require a Zoloft prescription."
赵声称并没有打算诱拐婴儿获利。她在法庭上说：“我这样做只是因为觉得很好玩。”
Zhao said she had no motives of making a profit from kidnapping the baby.
赵声称并没有打算诱拐婴儿获利。她在法庭上说：“我这样做只是因为觉得很好玩。”
Zhao said she had no motives of making a profit from kidnapping the baby.
应用推荐