上帝和人类陷入了一场永恒的斗争中，双方都没有获胜，但却因为彼此的相遇而永远地改变了。
God and humans lock in an eternal struggle, neither prevailing, yet both forever changed by their encounter with one another.
分手后不能再成为朋友，因为彼此伤害过。
分手之后，不能成为朋友，因为彼此伤害过。
After break up can't become a friend, because each other hurt.
分手后也不能再成为敌人，因为彼此深爱过。
After break up also can't be enemies, because love each other deeply.
前几次对话都以失败告终——并不仅仅是因为彼此的怀疑。
Previous talks have failed – and not just because of calcified mistrust.
不可以做敌人，因为彼此深爱过，所以我们变成了最熟悉的陌生人。
May not be the enemy, because each other had loved deeply, therefore we became the most familiar stranger.
问问你自己，你们是否因为彼此的特别和共同拥有的特质而相互赞赏。
Ask yourselves whether you admire each other for the special individuals that you are and the unique qualities that you both possess.
分手后不能做朋友，因为彼此伤害过：也不可做敌人，因为彼此深爱过。
Can not be friends after breaking up, because the two sides hurt: do not do the enemy, because the love each other too.
我在这儿交的中国朋友都是真诚的朋友，我们因为彼此喜欢在一起而在一起。
The Chinese friends I have made while living here have been genuine friends to me; we enjoy each other's company for its own sake.
两个死心的人，在一起希望彼此能够取暖，却因为彼此的寒冷，只感觉到越来越冷。
Two dead person, hope each other can together to keep warm, but because each other's cold, only feel colder and colder.
两个死心的人，在一起希望彼此能够取暖，却因为彼此的寒冷，只感觉到越来越冷。
Two people give up together, I hope we can keep warm, but because of their cold, felt more and more cold.
很多感情都是因为彼此的坚持互不相让，而感觉自己的成立而随意抛弃彼此的感情。
Many sentiments are because each other insists to be without making any mutual concessions, but feels own establishment but abandons each other's sentiment at will.
分手之后，不能成为朋友，因为彼此伤害过；也不可以做敌人，因为彼此深爱对方。
After break up can't be friends, because hurt each other; Also can not do the enemy, because love each other deeply.
因为彼此都很有时间，他每天或是出去看场电影，或是去逛公园，间或出去吃顿晚餐。
They go to the cinema, park or have a dinner outside everyday, as they have spare time.
最后，记住通过网络保持关系是很困难的，因为彼此能感觉到心理上的距离，所以要不时的打个电话。
Finally, remember it can be difficult to maintain relationships online because people feel psychologically distant from one another, so make a call every now and then.
当你收到这些玫瑰的时候，想想我们在一起的快乐时光吧，我们如此幸运，因为彼此拥有对方。
When you get these roses, think of all the happiness that we had together and how both of us were blessed to have each other.
我们生活在同一个温暖的水域，也许偶尔会被水草缠绕，但因为彼此温暖的呼吸，相信都不会是死结。
We live in the same warm waters, may occasionally be the wound, but because each other warm breath, that is not a knot.
分手后，不可以做朋友，因为彼此伤害过，不可以做敌人，因为彼此深爱过，所以我们变成最熟悉的陌生人。
After break up, can not do the friend, because hurt each other, can not do the enemy, because loved each other, so we become the most familiar strangers.
分手后不可仪做朋友，因为彼此伤害过，不可以做敌人，因为彼此深爱过，所以我们变成了最熟悉的陌生人。
Do not be friends after breaking up, because they hurt each other, can not do the enemy, because love each other deeply, so we become the most familiar stranger.
分手后不可以做朋友，因为彼此伤害过。不可以做敌人。因为彼此深爱过，所以我们变成了最熟悉的陌生人。
Can not be friends after breaking up, because they hurt each other. You can not do the enemy, because they loved each other, so we become the most familiar stranger.
在超负荷的国家里，银行业也可能因为彼此争夺储户以及像人寿保险之类的储蓄产品而面临价格战(前者在西班牙已经发生了)。
Banks in overstretched countries are also likely to face price wars to attract depositors from each other (as is already happening in Spain) and from other savings products such as life insurance.
柏拉图说：分手后不可以做好友，因为彼此损害过。不可以做敌人。因为彼此深爱过，所以我们变成了最熟习的生疏人。
Plato say: after break up can't make friend, because hurt each other. Don't be enemy because love each other deeply, so we become the most familiar strangers.
“我老婆决定所有的小事情”，他解释道：“然后大事我来决定，所以我们从没有因为彼此的事情争吵也不会对对方不满。”
"My wife makes all the small decisions," he explained, "and I make all the big ones, so we never quarrel about each other's business and never get unhappy with each other."
不管怎样，我相信一家人在一起应该没有过不去的坎，可能现在看上去难了点，但因为彼此都在努力，所以不会没有进展的。
In any case, I believe that a person should not make life difficult as the family go together, now may seem difficult, but because everyone is working hard, it will not lack of progress.
穿越你毫无遮掩的内心“双眼”，我意识到，因为彼此都存在着毫不遮掩的真诚，对方的“真诚”有时才更难被理解和接受。
In the eyes of his naked mind...... I know that the "truth" is sometimes hard to accept because I have my moments of naked truths too.
穿越你毫无遮掩的内心“双眼”，我意识到，因为彼此都存在着毫不遮掩的真诚，对方的“真诚”有时才更难被理解和接受。
In the eyes of his naked mind...... I know that the "truth" is sometimes hard to accept because I have my moments of naked truths too.
应用推荐