我最喜欢的科目是数学,因为它是一个复杂的科目,把很多学生逼疯,但我是一个喜欢挑战的学生。
My favourite subject is math because it's a complicated subject that drives a lot of students crazy, but I am a student who likes challenges.
我有很多工程系的学生,因为我教必修的应用数学课程。
I get a lot of students from the engineering department because I teach the required applied mathematics courses.
似乎很多学生因为即将到来的考试而睡不着。
It seems that many students lose sleep over approaching exams.
也许这是因为学生们花了很多时间看书和使用电子产品。
Maybe this is because students spend a lot of time reading books and using electronic products.
在中国,很多学生因为作业太多而感到压力很大。
In China, many students feel stressed because of too much homework.
因为没有了父母常在身边的支持和建议,或是缺乏与老师的沟通,很多学生找不到自己未来的奋斗目标。
Without their parents' constant support and advice, or because of limited communication with teachers, many students are unable to focus on their future goals.
很多学生选择出国读书只是因为那是一种潮流,或者说是一种时尚。
Many students go and study abroad just because it is a trend, or fashion to get a degree from another country.
这是不幸的,因为我认为学生本可以通过对我们的需求规范使用Rally 来学到很多。
This was unfortunate, because I think the students could have learned a lot from using Rally for our requirements specification.
每个人都知道第一个困境,因为很多年来它都被灌输给了医学学生:“千万不要情绪化对待自己的病人。”
Everybody knows the first dilemma, because for years it was drummed intomedical students: "Don't get emotionally involved with yourpatients."
现在,他就要结束大学生活了,可是他却面临着一个困境:因为有很多未通过的学科,他不能得到毕业证书。
Now that he's about to leave college, he's in a predicament: he can't get his degree because of the many failed courses.
对外经济贸易大学的美国留学生克里斯•欧尼亚也觉得和中国人交朋友并不难,因为很多中国人找他当英语外教。
Chris Oniya, an American student at UIBE, also finds it is not difficult to befriend the Chinese, as many turn to him for English tutoring.
我发现一些极度简约主义者没有很多这样的东西是因为他们和父母一起住、住学生宿舍、朋友的沙发或是旅行途中的酒店里。
I realize that some extreme minimalists don't own many of these things because they live with their parents, in a dorm room, on their friend's couch, or in a series of hotels as they travel.
这已经成为了一大争议,因为很多人怀疑新规将会在很大程度上降低国际学生的入学标准。
It has become a huge controversy since many people suspect that the new regulation will significantly lower the enrollment criteria for international students.
无论科技如何进步,教师在教育中的角色永远不会被代替,因为他们除了带给学生学术知识以外还有很多的优点。
However the technology advances, the role of teachers in education can never be replaced, since they bring more benefits to students besides academic knowledge.
很多学生对于学习历史都有一定的误解,因为他们觉得历史既没用也无聊。然而,每个学科都有自己的价值,历史也不例外。
A large number of students hold a misunderstanding towards history study because they consider it as useless and boring. However, each subject has its own value, not excepting history.
因为我的学校有很多尼日利亚的留学生,所以我有很多尼日利亚的朋友。
Because there are lots of Nigerian Students study in my university, so I have many Nigerian friends.
很多学生退学的一个主要原因是因为他们没有得到足够的教学帮助。
One of the main reasons many students drop out is because they don't receive enough teaching support.
礽“很多学生退学的一个主要原因是因为他们没有得到足够的教学帮助。”
One eof the main reasons many students drop out is because they don't receive enough teaching support.
很多年以前,当学生放学回家后,他们很少有时间来玩耍,因为老师给他们布置了很多作业。
Many years ago, when students went home after school, they had less time to play, because the teachers gave them a lot of homework.
很多大学生家政人员很快便会跳槽,因为他们只把这份工作当做一个跳板。
Many university graduates who work as homemakers soon look for another job because they only regard this job as a springboard.
因为大学生有很多空闲的时间,所以很多人都选择去找份兼职。
As college students have much more free time, so most of them choose to find a part-time job.
我的大学生活是很生动有趣的,因为我参加了很多课外活动,它们极大的丰富了我的大学生活。
My college life was very vivid and interesting, because I attended so many after-class activities that greatly enrich my college life.
我有的同学说大学生活很无聊,因为他们有很多时间却不知道做什么。
Some of my classmates say that the college life is boring because they have plenty of time but do not know what to do.
我有的同学说大学生活很无聊,因为他们有很多时间却不知道做什么。
Some of my classmates say that the college life is boring, because they have plenty of time but do not know what to do.
很多年前,对于大学生来说,结婚是不合法的,因为法律不允许,大家都认为大学生不适合结婚。
Many years ago, it was illegal for college students to get married, because the law declaimed it, it was believed that college students were not suitable to get married.
操场似乎较小,因为很多学生都在操场上。
The playground seems smaller because lots of students are playing on it.
这是可能的,因为早些时候的决定去掉了很多通过了测试的职位,而由于以前大批留学生们踊跃追逐而使得这些职位急剧增加。
This was possible because earlier decisions had slashed the number of points-tested places available while the number of former students seeking those places had risen sharply.
也有很多中国学生因为遇到要求非常苛刻的老师或者与自己研究方向不吻合的老师而每天煎熬在学术苦海中。
There are many Chinese students are very demanding requirements for experienced teachers or research do not fit with their teachers and suffering every day in the academic Oliver.
也有很多中国学生因为遇到要求非常苛刻的老师或者与自己研究方向不吻合的老师而每天煎熬在学术苦海中。
There are many Chinese students are very demanding requirements for experienced teachers or research do not fit with their teachers and suffering every day in the academic Oliver.
应用推荐