我因为好奇问了问。
小男孩因为好奇而激动得了不得。
我问这个问题只是因为好奇。
也许是因为好奇的人群再次地打扰了他。
Perhaps it was because crowds of curious people were again bothering him.
我希望它们不仅仅是智力上的或因为好奇。
这完全是因为好奇，因为它可以是'狮说。
男人因为无聊而结婚，女人因为好奇而结婚。
Man is because of the bored marriage; woman is because of the curious marriage.
男人因为疲惫而结婚，女人因为好奇而结婚。
Men marry because they are tired, women because they are curious.
很有可能他们有能力发现声音，也许它们因为好奇接近潜水艇。
It is possible they have the ability to emit sound, and perhaps they approached the submarines out of curiosity.
男人结婚是因为疲惫，女人结婚是因为好奇，结果双方都大失所望。
Men marry because they are tired, women because they are curious, the both sides are greatly disappointed.
男人结婚是因为他们累了，女人结婚却是因为好奇。结果，双方都大失所望。
Men marry because they are tired; women because they are curious. Both are disappointed.
他能感觉到国王向前探出身体，热切地张望着，呼吸因为好奇和兴奋而急促起来。
He could feel the king leaning forward, looking eagerly and breathing out in wonder and joy.
他们甚至还伪造了网络平台，这样如果有人因为好奇而点击，网络中就会显示出实时交易记录。
They even created a fake computer platform so that, should outsiders spring a surprise visit, they could be shown "real-time" trading.
最后要注意的是不要因为好奇或者受朋友的诱惑去尝试吸毒，一旦吸食，就很难戒除，并增加艾滋病感染的几率。
Finally it should be noted that not because of curiosity or by the temptation to try a friend's drug addiction, once the smoking, it is difficult to get rid of, and increase the risk of HIV infection.
在德国，准时赴约已经够危险的了，因为你的东道主可能已经在那里等了，好奇你怎么会这么笨。
In Germany, being on time is risky enough because your hosts will probably already be there waiting, wondering how on earth you could be so stupid.
你也许会好奇，你是否需要因为水星的逆行而作出任何定论。
You may be wondering whether you should finalize any of this with Mercury retrograde.
因为若是没有好奇心，我们就会失去创新和创业精神。
Because without curiosity we will lose the spirit of innovation and entrepreneurship.
他认为这种想法是错误的，因为他不知道人类好奇心的不朽力量。
He thought this false thought because he did not know the immortal strength of human curiosity.
不幸的是，他很痛苦，因为他的研究与他对治疗的好奇心不相容。
Unfortunately, he was miserable as his research wasn't compatible with his curiosity about healing.
她对一个头上刺着锥子的蒙面怪物感到很是惊讶，因为她很“好奇”那名演员到底是怎么打扮成那副模样的。
She startled one of the masked performers with a poke to the head because she was "curious" what it would feel like.
“我会的，”莫吉安娜说，“你先平静一下你的惊愕，不要引起你邻居的好奇；因为让这个事情保密是非常重要的。”
"I will," replied Morgiana. "Moderate your astonishment, and do not excite the curiosity of your neighbours; for it is of great importance to keep this affair secret."
我把哈里顿抱起来，带着他走到厨房去，却把进出的门开着，因为我很好奇，想看看他们怎么解决他们的不愉快。
I lifted Hareton in my arms, and walked off to the kitchen with him, leaving the door of communication open, for I was curious to watch how they would settle their disagreement.
接着人们散去，因为甚至连好奇和恐惧都疲惫了。
Then the people dispersed, for even curiosity and terror become fatigued.
我猜我同意看那书，更多的是出于好奇而不是因为相信一年里真的能做如此多的东西。
I guess I agreed to look at the book more from curiosity rather than a belief that it could really do that much.
如果谁将这个不悦的玩样儿脸上的布掀开，那它会因为一种病态的好奇而心感满足。
If anyone lift the cloth from the face of that unpleasant thing it will be in gratification of a mere morbid curiosity.
如果谁将这个不悦的玩样儿脸上的布掀开，那它会因为一种病态的好奇而心感满足。
If anyone lift the cloth from the face of that unpleasant thing it will be in gratification of a mere morbid curiosity.
应用推荐