寻找一个能让你笑的人，因为只有笑才能使你在黑夜中看到光明。
Do not go for wealth; even that fades away. Go for someone who makes you smile, because it takes only a smile to make a dark day seem bright.
让雇主们担忧的是，8%的受访职员甚至坦言自己谎称生病请了假，因为他们一想到在白天变短、黑夜变长的日子里还要工作就感到郁闷。
Worryingly for employers, eight per cent even admitted to phoning in sick because they were so depressed at the thought of going to work amid the shorter, darker days.
因为在我生活的漫长黑夜里，我读过的书以及别人读给我听的书，已经变成一座伟大光明的灯塔，向我揭示出人类生活和人类精神的最深泉源。
Because in the long dark night of my life, I've read the book and the others to read to me the book, has become a great beacon light, revealing to me the spirit of human life and human deepest source.
因为地球在太空旋转时的运动，我们有了白天，黑夜和四季。
We have day and night and four seasons because of the movement of the earth as it spins in space.
当他在太阳升起之际醒来，发现她正惊魂未定，因为从未见过太阳，于是让她在自己怀中睡去，直到黑夜降临。
When the sun rises, he awakens to find that now she's scared, a stranger to the sun, and so he carries her in his arms while she sleeps until dark.
白天漫长，黑夜短促，因为在晴好的六月，太阳公公起得早而睡得晚。
The days are long and the nights are short, for the sun gets up early and goes to bed late in sunny June.
一年中观测极光的最佳时间是在冬季，因为高纬度地区的每个黑夜最长会持续24小时。
The best time of year to see them is during winter, when darkness in the upper latitudes stretches up to 24 hours.
还有一件事，我听到了麦当劳在旺沙玛朱关闭一天第三次高考前，因为这将是充满了学生的一个订单，他们呆在那里白天和黑夜。
One more thing, I heard the McD in Wangsa Maju closes one day before TAR college exams because it will be filled with students with one order and they stay there day and night.
当他在太阳升起之际醒来，发现她正惊魂未定，因为从未见过太阳，于是让她在自己怀中睡去，直到黑夜降临。
When the sun rises, he awakens 23 to find that now she's scared, a stranger to the sun, and so he carries her in his arms while she sleeps until dark.
当他在太阳升起之际醒来，发现她正惊魂未定，因为从未见过太阳，于是让她在自己怀中睡去，直到黑夜降临。
When the sun rises, he awakens 23 to find that now she's scared, a stranger to the sun, and so he carries her in his arms while she sleeps until dark.
应用推荐