小时候，我喜欢过节，因为在节日里可以穿新衣服、新鞋，品尝美味食品，还可以不上学。
When I was a child, I liked festivals, because festivals could bring me new clothes, shoes, delicious food and holidays.
在新加坡生活是非常快乐的，因为差不多每一个月里都有节日，这是新加坡节日跨度上的一个特点；
It is a great joy to live in Singapore for nearly every month there is a festival. The frequency of festivals is a character of Singapore's customs.
这里的生活丰富多彩，我们硕士预科班的学生们并不觉得孤单，因为在英国有我们分散在各个城市的同学们，我们可以在中国最重要的节日里聚会在一起。
Life is colourful here and we PMP students do not feel lonely because we have classmates scattered among the cities in England and we can gather in most important Chinese festivals.
一年中大部分的时间都不用工作，因为不会有人在敬神的节日里(在埃及有许多这样的节日)或其他特殊场合里工作。
There was no work for almost half of the year, since nobody worked on festival days to honor the gods (and there were a lot of those in Egypt), or other special occasions.
在同一个节日里，有人邀请我到一所本地的医院探望一位垂死的病人，因为他也是孑然一身的。
During that same season I was asked to call on someone who was dying in a local hospital, because he too had no one.
在同一个节日里，有人邀请我到一所本地的医院探望一位垂死的病人，因为他也是孑然一身的。
During that same season I was asked to call on someone who was dying in a local hospital, because he too had no one.
应用推荐