一位来自佛罗里达的女士来信说，看这本书之前，她一直对穷人颇有微词，因为在她看来，他们得肥胖症就是自作自受。
A Florida woman wrote to tell me that, before reading it, she'd always been annoyed at the poor for what she saw as their self-inflicted obesity.
在她看来，生命中平凡的礼物，因为时光的雕琢变得珍贵。
She movingly considered the way time makes the ordinary gifts of life extraordinary.
女士们可能会不遗余力地让自己的伴侣来分担自己担忧且关注着的问题，因为在她们看来交谈总是会让人感觉好一些。
Women may really push their partners to share pent-up worries and concerns because they hold expectations that talking makes people feel better.
菜园在她看来是成功的，因为园丁都是很有耐心的老一辈人——年轻人可不愿意干这种活儿。
The garden succeeds, she said, because the gardeners belong to an older generation that has patience. "Young people don't want to do the labor, " she said.
她恨透了那些像科尔一样空有华丽辞藻的人，在她看来，科尔因为太过于德国化而遭受着困难。
She hated what she saw as the windy rhetoric of people like Kohl, who suffered, in her view, from being a bit too German.
在她看来，这是一种锻炼因为走路对她的健康很重要。
In their opinion, it's a kind of exercise, because walking is important to their health.
在她看来，这是一种锻炼因为走路对她的健康很重要。
In their opinion, it's a kind of exercise, because walking is important to their health.
应用推荐