我就是因为努力工作才成功的。
不要放弃，总有一天你会因为努力而被看重的。
Never give up, and one day you would be valued for your hard work.
女演员艾玛因为努力和天赋成为了超级明星。
Emma, an actress, has become a superstar because of her hard work and talent.
因为努力差距的存在，有降低努力水准的趋势。
Because of the effort gap, there is a tendency to lower the right effort level.
我们的成绩因为习惯而优秀，我们的梦想因为努力而精彩！
Our results because of good habit, we dream because efforts and wonderful!
有人说一个人会成功是因为努力，而运气和成功则是一点关系也没有。
It has been said that when people succeed, it is because of hard work and that luck has nothing to do with success.
2002年欧元曾获得此奖，而现在特里谢先生因为努力拯救欧元而获得了这一荣誉。
It was bestowed on the euro in 2002. Now Mr Trichet is being honoured for trying to save it.
为了使我们自己从已知中解脱，任何努力都是有害的，因为努力仍然是已知的。
To free ourselves from the known, any effort is detrimental, because effort is still of the known.
那些注定在未来“遇见”自己的人可以使用一些伟大工具做到如此，因为努力。
Those who are destined to "meet" themselves in the future can now do so with greater facility due to these efforts.
研究发现因为努力而得到表扬的孩子会积极面对挑战，而因自身天赋获得赞美的孩子则不敢面对挑战，更轻易放弃。
Research also shows that children who are praised for their effort will embrace challenges, while children who are praised only for their innate talents will avoid challenges and give up more easily.
因为我努力做到诚实，所以我期望每个其他也都诚实。
As I try to be truthful, I expect everyone else to be truthful.
他们不太可能因为缺乏努力而把这一崇高的希望放弃。
They were not likely to fool away this high promise for lack of effort.
因为忽视你的努力工作而谴责她是不对的。
What it is wrong to condemn her for is overlooking your hard work.
我答应她在大学努力学习，因为我是她的希望。
I promise her to study hard in the university because I am her hope.
我答应她在大学里努力学习，因为我是她的希望。
I promised her to study hard in the university because I am her hope.
这是一个充满不满情绪的夏天，因为尽管政府做出了努力，但暴利的沐浴俱乐部却垄断了整个海岸线。
This has been a summer of discontent because despite government efforts, an entire coastline has been monopolised by profiteering bathing clubs.
在现实生活中，他被称为“印度女子摔跤之父”，因为他的努力，印度各地成千上万的女孩都得到了支持来从事摔跤。
In real life, he is called "the father of India women wrestling" because thousands of girls across India have been supported to take up wrestling with his efforts.
因为在小学和初中，你有各种各样的技能水平和努力水平。
Because in elementary school and junior high, you have such a variety of skill levels and effort levels.
校服很重要，因为它总是提醒我，我应该努力学习。
The school uniform is very important because it always reminds me that I am supposed to go out of my way to study hard.
因为他的努力，他最终被南京大学录取。
As a consequence of his hard work, he was eventually admitted to Nanjing University.
因为他的努力，他最终被南京大学录取。
As a consequence of his hard work, he was eventually admitted to Nanjing University.
他为自己的项目募集资金的努力白费了，因为没有人表现出要从口袋掏钱的意思。
His efforts to raise money for his program were in vain because no one showed any intention to take a cent out of their pockets.
我们应该努力做到言行一致，因为只有这样我们才能赢得别人的信任。
We should strive to make our actions corresponding with our words because only in this way can we win the trust of others.
我不会听任失败的摆布，因为我相信只要一直努力就能取得进步。
I will never resign myself to failure for I believe I can make progress if I keep trying.
我努力工作，因为我喜欢我的工作。
没有理由让我成为最糟糕的人！我是最好的，因为我很努力。
There's no reason why I should be one of the worst! I'm one of the best because I try so hard.
我深爱清教徒的传统，不是出于宗教原因，而是因为我喜欢他们为某事而努力、为目标而努力的信念。
I'm deeply attached to the Puritan tradition, not in a religious sense, but they believed in working for something, working for goals, and I like that.
无论是卡车司机还是商店老板，那些努力追求卓越的人因为坚守自己的本性让整个世界变得更好。
People who work toward such excellence-whether they are driving a truck, or running a store — make the world better just by being the kind of people they are.
因为他的努力，中国能够为其人民提供更多的大米。
Because of his effort, China can provide more rice for its people.
2012年，优素福·扎伊差点被塔利班杀害，因为她努力为巴基斯坦的年轻女孩争取同样的教育。
In 2012, Yousafzai was nearly killed by the Taliban because she worked hard to get the same education for young girls in Pakistan.
应用推荐