真的很遗憾,但是我要离开了,因为我不能接受你对待我的方式。
It's such a shame, but I'm leaving, 'cause I can't take the way you treated me.
你可不可以告诉她,只要她答应不说话,我就来,我离开了她,因为她说个不停,她一定得安静些。——告诉她,肯尼兹大夫这样说的。
I left her because she would not hold her tongue; and she must — tell her Mr Kenneth says she must be quiet.
利用我的女儿接近我,因为你的老婆离开了你?
your using my daughter to get, to me now that your wife left you?
即使远远地离开了你,我也不会和你分离,因为在我的心灵里,早已盛满了对你的回忆…那困倦温柔的嘴唇和眼睛,将会尽情地折磨我的记忆。
Even if I leave you, I will not be separated from you, because in my mind, has been filled with memories of you... that sleepy, tender lips and eyes that will torment my memory.
如果你看到有员工因为种种原因离开了我,我想那也是很正常的事情,我们必须要理解,每个人都有属于他自己的未来。
It is very natural for a member to leave a team, for a good reason. We should understand that everybody has the right to decide his or her own future.
我知道,爱一个人,爱到把她当作整个世界,是件可怕的事,因为一不小心她离开了,你便和世界脱离了,更可怕的是会遗失自己。
I know, love a person, love to think of her as the whole world, is a terrible thing, because do not take care to her left, you and the world out, more terrible is to lose yourself.
答应我你永远不会忘记我,因为一想到你会忘了我,我就不想离开了。
Promise me you'll never forget me because if I thought you would I'd never leave.
“哥哥,”她把行囊挂上他肩头的时候说,“你要自己当心一点,因为如果你再永远离开了我,那我在这个世界上就只有孤零零的一个人了。”
My brother, " said she as she placed his knapsack on his shoulders, "be careful of yourself, for if you are killed, I shall be alone in the world. "
我让你恨我,讨厌我,因为我自己的错,所以,我只能离开了。
I don't love you anymore, I will tell you the truth, then you can start to hate me.
“我知道你的丈夫一年多前就离开了,”店主说,“我知道你会打电话,因为你想知道。今天你收到的花是预先购买的。
"i know your husband passed away, more than a year ago, 'the owner said, "I knew you'd call, and you would want to know.
答应我你永远不会忘记我,因为一想到你会忘了我,我就不想离开了。馐。
Promisee me you'll never forget me because if I thought you would I'd never leave.
男友流着泪离开了女孩儿,几天后写了张字条给女孩儿:“亲爱的,请好好照料你的眼睛。”因为它们在成为你的之前曾是我的。
Her boyfriend left in tears and days later wrote a note to her saying: "Take good care of your eyes, my dear, for before they were yours, they were mine."
我要离开了,因为,我想,我不再爱你了,我不再在乎你了。
I need to have left. Because of, I think of, I have loved you no longer. I have cared you about no longer.
有果必有因,如果我有一天离开了,你要想的不是如何挽留我,而是我离开的原因是什么,因为我竟然选择了离开就不会再留下来。
There must be a result of fruit, if one day I leave, you want is not how to keep me, but the reason why I leave what, because I should choose to leave won't stay.
有果必有因,如果我有一天离开了,你要想的不是如何挽留我,而是我离开的原因是什么,因为我竟然选择了离开就不会再留下来。
There must be a result of fruit, if one day I leave, you want is not how to keep me, but the reason why I leave what, because I should choose to leave won't stay.
应用推荐