因为你明白这种倾听，为别人带来减少痛苦的机会。
Because you know that listening like that, you give that person a chance to suffer less.
这是因为你明白，你多浪费努力的一分钟，你就离你想要的结果远一点。
This is because you know that every time you waste your efforts, you're further away the results you want.
因为你明白他是被洗脑了的，他并非本来就如此，从7岁时，他们把他抓去教他各种东西。
Because you see that, I mean he's been brainwashed about this. It's not that he did it. From seven years old, they took the man and taught him various things.
因为你明白了爱是怎样一种美妙的感觉，看看你能否将这样的爱给予你生活里的其他人。
As you notice how good it feels to love, see if you can offer a similar love to the people in your life.
但是随着你自信的增长，你会开始放手，因为你明白你已经拥有了你需要坚持、提升和贡献的一切。
But as you grow in confidence, you begin to let go of that fear because you understand that you possess all that you need to persist, improve, and contribute.
但是所有那些将是有乐趣并且令人愉快的，因为你明白这都是为了你们自身的益处，当然还有地球母亲。
For all that it will be fun and enjoyable because you know it is entirely for your benefit, and that of Mother Earth.
这自然就是说，要无所畏惧而不是听天由命。因为你明白，我相信当我满怀诚意，静静等待事情发生时，它们便会发生。
This, of course, means being fearless and isn't fatalistic, because you see I believe that when I am faithful enough to be still and to allow things to happen serenely, they do.
事实上，低层次大学的校友网络可以说是更强大的，因为校友们明白你未必有捷径可走。
In fact, lower-tier school alumni networks are arguably stronger, because fellow alumni recognize that you didn't necessarily have an easy path to follow.
“你这淘气鬼，”他叫道，“你很快就会明白害怕是怎么回事，因为你会死的。”
"You wretch," cried he, "you shall soon learn what it is to shudder, for you shall die."
你将明白何时此心更靠近，因为那个声音将会震耳欲聋。
You will know when this heart is getting closer because the sound will be deafening.
也许因为它是意大利语的，你不能明白这个网站是干嘛的，但是，可以可以清晰地识别出导航，标题，内容区域和脚注。
You may have no idea what the site is about as it is in Italian, however you can directly recognize the navigation, header, content area and the footer.
这不是个坏例子，对吧，但是你明白我的意思，学生：，教授：因为这里，对不起我看错了。
That's not a bad example is it? But you see what I mean Student: Inaudible Prof: because there is, oops I'm sorry I'm going the wrong way.
我们接着走，他说：“你要明白如果你总是昂首阔步往前看你就不需要幸运，因为你有信心，你乐观。”
As we began to walk again, he said, "You see, if you spend more time looking up and straight ahead, you don't need luck because you have confidence; you have optimism."
因为这才是我们真正拥有的，你能明白吗？
原谅那些伤害你、背叛你、让你伤心的人，因为正是他们帮助你明白了什么是真正的信任，让你懂得了在该向什么人敞开心扉。
If someone hurts you, betrays you or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart...
或者保罗倒了是因为,他试图去让孩子们发笑,你明白一个是理性的解释，另一个是因果关系。
Or Paul fell over because he was trying to make the children laugh. So you see one is a rational explanation and another is a causal explanation.
你花费了多长时间想明白其中奥妙都是无关紧要的，因为不论怎样时间总是在一刻不停地流逝。
How long it takes you to figure it out is irrelevant because the time is going to pass anyway.
因为，唯有在把你的马车套在更大的东西上时，你才会明白自己真正的潜能有多大。
Because it is only when you hitch your wagon to something larger than yourself that you will realize your true potential.
它也许会在门外逗留，侧耳听听里面的动静。但是它会渐渐明白，你不是说说而已，因为你已经完全投入工作当中了。
It might stand outside the door, listening in, but it will know you mean business, because you're all about the business of making meaning.
哦，我怎么也没办法让你明白，因为你不懂得恐惧的含义。
Oh, I can never make you understand, because you don't know the meaning of fear.
第一步的试穿是非常重要的，因为那会让你明白什么样的鞋最适合你。
That first fitting is important, because it will give you a sense of what type of shoe is best for you.
现在我来，要使你明白本国之民日后必遭遇的事，因为这异象关乎后来许多的日子。
Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
当你完全明白这个真理时，你就绝对不会再觉得自己微不足道，因为你是有价值的。
When you fully understand this truth, you will never again have a problem with feeling insignificant. It proves your worth.
你可以利用这个故事中隐藏的几个经验来赚钱，而且最好尽快采取行动，因为如果你认为自己的食物帐单已经够高了，那是因为你还没看明白。
Within this tale lie several lessons you can put to work to make money. And it's best to get started soon, because if you think your grocery bill is already high, you ain't seen nothing yet.
有时，你没有学过某个单词，不懂得它的意思，但手语的意思却很容易令人明白。因为，肢体语言往往是一种“世界通用”的语言，很多手语是很直接的，一目了然的。
Sometimes if they didn't know the meaning of a word, but knew the sign for that word then it would be very easy to deduce the meaning of the word, since most signs had very obvious meanings.
简单呼吸就好并明白你处在你应该在的处境中，你因为非常特别的原因而选择呆在这里。
Just breathe and know that you are where you are supposed to be and that you selected to be here for a very specific reason.
不要因为你听不明白的而泄气。
就是这样，突然之间你明白了：这一切是因为上帝一直在基督里，而不是因为我自己做了什么，是因为祂已经成就了什么。——这将彻底地、不由分说地改变你的态度。
Then suddenly you realize because God has been in Christ, not because of anything I do, but because what he's done; that radically has to change your attitude.
就是这样，突然之间你明白了：这一切是因为上帝一直在基督里，而不是因为我自己做了什么，是因为祂已经成就了什么。——这将彻底地、不由分说地改变你的态度。
Then suddenly you realize because God has been in Christ, not because of anything I do, but because what he's done; that radically has to change your attitude.
应用推荐