没人会相信那些承诺，因为他们了解，以后履行这些承诺不会符合你的利益。
No one will believe those promises because they know that later it will not be in your interest to deliver those promises.
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺：“我在这里，你并不孤单。”
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
没人会相信你的那些承诺，因为人们都了解，以后履行这些承诺不会符合你的利益。
No one will believe those promises because they know that later it will not be in your interest to deliver.
不过，因为有了那张门票，你的生命就应该呈现出你对主的承诺。
But having received that ticket, your life should reflect your commitment to Christ.
同样，你也显示你关心环境，因为你用实际行动表示你正在营造一个保护地球的家庭的承诺。
Also you demonstrate you care about the environment, because you actually show them the commitment you are making as a family to saving the planet.
因为你不说不，也承诺未来，所以看来就像你在说是。
Because you're not saying no, and you're putting the commitment in the future, so it seems like you're saying yes.
你是否因为在意别人对自己的看法而曾经改变过自己想法，背对自己的承诺，放弃自己的梦想？
Have you ever changed your mind, backed out of something or even given up on a dream... because you were afraid of what someone else might think of you?
结婚那天你一定要来做我的伴郞，因为我们承诺过要一起走进婚姻的殿堂。
On the wedding day you must to do my groom, because we promised to go into the realm of marriage.
你也可以解释说，你并非是在质疑承诺或者婚姻；签署这个东西，只是因为该合约的合法性。
You might also explain that it's not the commitment or marriage that you're questioning; it's the legalities of the contract you're signing.
想想曾对你的承诺，我很快乐，因为我一直在努力。
Think of your promise, I am very happy, because I always work hard.
他们因为被aig的承诺误导而气愤，也并不倾向于退还这些钱来为你做好人。
They are now angry about having been misled by A.I.G. 's promises and are not inclined to return the money as a favor to you.
从你的信仰的第一天，您可以知道他是因为这种行为14：38：00你的承诺。
From the first day of your faith you can know he is yours because of this promise in Acts 2:38.
并且因为我的承诺太好了，以致你觉得不可能是真的。
也许会有一个人因为你的一个无心承诺辛苦一辈子。
Maybe there will be a person because of your commitment to a lifetime of hard work.
许一世承诺、只因为你那回眸一笑笑。
或许，跟你回去，只是遵守了从前的承诺，现在的我开始对你麻木了吧，因为，我想的都是从前的你，那个穿着军装的你，那个在乎我的你。
Perhaps, with your back, just keep the promise was now I began to numb, because you, I think you are used, the wear the uniform of you, that you care about me.
仅仅只是因为你希望某人准备好做出承诺，这并不意味着他实际上就真的要这么做了——或者说，这种方法会有效。
Just because you were hoping a new guy was ready to commit doesn't mean he was - or that it would have worked out.
根据过去的表现情况，失败而不是预先处理，你的思维是成功的，因为它知道预先处理这些，因为它不仅仅维持承诺的一种能力。
Rather than being preconditioned for failure based on past performance, your mind is preconditioned for success because it knows it's more than capable of keeping a promise.
因为月亮在摩羯座，所以你可能想邀请朋友到家里来或是花时间照顾你所关心的人。爱情把握着承诺。
With the moon in your sign you may want to invite people into your home or spend time looking after someone you care for. Love holds promise.
如果你最终决定改变你的承诺，你将会知道那不是因为暂时的脆弱，而是出于策略性的，理智而主动性的决定。
And if you do eventually decide to change your commitment, you'll know it's not from momentary weakness. It'll be a strategic, rational, intentional decision.
你在周末的时候将有超多的创意，但是不要超过你能将其实现的能力而承诺过多- - -或者是因为你专横指挥他人的行为而把其他人吓跑了。
You're bursting with creative ideas on the weekend, but don't promise more than you can realistically deliver - or scare others away by being too bossy.
哪怕你没有承诺，我也会回来，因为我知道你会在那儿。
Even if you don't promise to wait, I'll return knowing you'll be here.
你是争夺注意力，因为他们的时间，他们承诺，不管你有你推广。
You are vying for their attention, for their time, for their commitment to you and whatever you have to promote.
她会笑你只会说将来，而不懂得把握曾经拥有的东西，还会说就是因为你给的承诺太多，所以才离开你。
She would laugh you can only say that in the future and not know how to take things to have, but also because you have to say is that too many commitments, so you just left.
你唯一应该做出的承诺是你会诚实、尽力而为，因为对可能出现的预料之外的情况你一无所知。
The only promise you should make is that you'll be honest and do your best because you don't know what unexpected events might be coming your way, Susan says.
你就会有优势，因为金星将通过您的婚姻和承诺的房子，投入大量的同步一种罕见您和您的伙伴。
You'll have the advantage, for Venus will move through your house of marriage and commitment, putting you and your partner in a rare kind of sync.
你就会有优势，因为金星将通过您的婚姻和承诺的房子，投入大量的同步一种罕见您和您的伙伴。
You'll have the advantage, for Venus will move through your house of marriage and commitment, putting you and your partner in a rare kind of sync.
应用推荐