你必须把书还给图书馆，因为你已经借了两个多星期了。
You must return the books to the library because you have kept them for more than two weeks.
每一天都会有一个良好的开端，因为你已经知道要做什么了。
You'll begin each new day with a head start, already knowing what needs to be done.
你了解这个世界，因为你已经游历了许多地方。
据一个德国教授说，疼痛来自以不平常的方式拉伸你的肌肉，例如，骑上自行车兜风会疼痛，因为你已经很长时间没骑车了。
According to a German professor, the soreness comes from straining your muscles in an uncommon way, for example, jumping on a bicycle for a ride, because you haven't ridden in a long time.
因为你已经处于这种恋爱关系中了。
因为你已经根除了夜间要睡觉的观念。
它们不会使你更完整，因为你已经很完整了。
They cannot get you closer to completeness because you are already there.
过去不重要，因为你已经不再是过去的你了。
Your past does not matter and you are not who you were in the past.
你的职业没必要因为你已经到了40岁就结束了。
Your career does not have to be on the decline because you are over 40.
我要称谢你，因为你已经应允我，又成了我的拯救。
I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.
我要称谢你，因为你已经应允我，又成了我的拯救。
I will give you thanks, for you answered me; you have become my salvation.
你也可以走的更远，因为你已经不是从前那个人了。
You can take it further because you're already pushed back to the point of being somebody that you recognize.
可是我要说，世界是这样只是因为你已经被工作上了。
I say - that's exactly how the world works if your job owns you.
她妈妈回答，“不，亲爱的，我想这是因为你已经18岁了。”
Her mother replied, "No dear, I think it is because you are eighteen years old."
这是感性的，对我来说，这行李箱，因为你已经感觉在讲述一个故事的开头。
It is emotional, for me, that luggage, because you have a feeling of being at the beginning of a story.
可能有些人会说你“娇纵自己”因为你已经拥有一个还能用的椅子。
Someone may accuse you of "indulging yourself" because you possess a chair that functions properly.
或者眼睁睁地看着一个机会与你擦肩而过，因为你已经竭尽全力了。
Or seen an opportunity that you've had to pass by because you are just flat out?
海明威：他写再多信给你也没用，(肯定道)因为你已经爱上我了！
HEMINGWAY: it's no use of him writing to you. 'Cause you're in love with me.
假使它们被尝试和测试过了，那就没有信任的必要了，因为你已经对它了如指掌。
Had it been a tried and tested technology, there was no need for trust as you would have already known the bits and pieces of it.
他们非常享受比赛，但比赛结束时人们感觉有点空虚，因为你已经尽了全力，或许是运气。
They all pretty much feel the same. They feel somewhat empty at the end, because you have tried everything - and maybe it was luck.
他们非常享受比赛，但比赛结束时人们感觉有点空虚，因为你已经尽了全力，或许是运气。
They all pretty much feel the same.They feel somewhat empty at the end, because you have tried everything - and maybe it was luck.
在商业里要实现这个跳跃很困难，因为你已经大量地使用IBM和微软的系统。
It's hard in business to make that leap when you've distributed systems that use I.B.M. and Microsoft so much.
但是对你来说这个新价格是很难拒绝的，因为你已经加强了自己的那个精神形象。
But it is much harder for you to reject the new price, for you have already strengthened your mental image.
所以当你集中精力去解决更复杂的难题时，要有信心，因为你已经具备了大量经验。
So when you focus on solving more complicated problems, have the confidence of knowing that you've got plenty of experience behind you.
尽管你会想到这点，那是因为你已经把你是谁的事实与你所处的环境的事实给弄混了。
Although you may think that because you've been confusing the truth about who you are with the truth about your circumstances.
它将赋予你期望的影响，因为你已经把讨论项目和抱怨的会谈提升为讨论美元和美分。
It will give you the influence you want because you've shifted your conversation from a conversation of projects and complaints to a conversation of dollars and cents.
一旦你很擅长这份工作了，你就不能停下来，因为你已经掌握了怎样把事情做好的要领。
Once you get good, it'll be something you can't stop doing, because you'll get a thrill at doing something great.
一旦你很擅长这份工作了，你就不能停下来，因为你已经掌握了怎样把事情做好的要领。
Once you get good, it'll be something you can't stop doing, because you'll get a thrill at doing something great.
应用推荐