因为他一时找不到，就说：“我知道你在那儿，你最好自己出来！”
As he could not find it immediately, he said: "I know you are there, so you had better come out!"
你只知道城镇就在那儿，因为你知道，如果城镇不存在，风景上就不会有这样的污点。
You only knew the town was there, because you knew there could have been no such blotch upon the view without a town.
你不能再一年内将小苗们种在那儿，因为五年之内那里不会有任何东西。
You can’t take little seedlings up there in Year 1, because you won’t have anything up there for five years.
当然二楼的窗子也非常重要——因为一旦失守，就意味着你的卧室和珠宝要沦陷，所以在那儿安装一个警报器是个绝好的主意。
And the windows on the second floor, which often access the master bedroom—and your jewelry. It’s not a bad idea to put motion detectors up there too.
也是你被挫败是因为你已经在那儿并做了那件事。
Maybe you're frustrated because you've been there and done that.
要是你站在那儿再多一分钟的话，你马上就要因为你这样神气而难过啦。
You shall be sorry to be yourself presently ', said her father-in-law, 'if you stand there another minute.
你会很放心，因为你知道它们就在那儿，却不会使你走神。
You'll get the comfort of knowing they're there without the visual distraction.
要不然，它就一直在那儿，我想可能再也找不到了，因为这些山脉是如此巨大艰险，你无疑是在大海捞针。
If not, and it's still there, I think it's lost forever, because those mountains are so vast and inaccessible that you're looking for a needle in a haystack.
可你还是在那儿，因为你把自己放在那儿了。
But you are there because you have put yourself there. That's what can be damaging.
把潜意识的想法拉出来到有意识，当它在那儿，你将看到它并自然地释放它，因为它是消极的。
Pulling the subconscious thought up intoconsciousness and when it's there, you'll see it and naturally let go of itbecause of its negativity.
很有意思你也这么说，因为我也盼望在那儿度暑假。
It's interesting you should say so, because I'm looking forward to the summer holiday there.
哪怕你没有承诺，我也会回来，因为我知道你会在那儿。
Even if you don't promise to wait, I'll return knowing you'll be here.
为什么我要对你尊敬？因为你管自己叫老师。我是怎么知道你站在那儿就不是坏人了。
Why should I give you my respect? Because you call your a teacher. How do I know that your not a bad person standing up there?
“要是你站在那儿再多一分钟的话，你马上就要因为你这样神气而难过啦。”她的公公说，“滚，妖精，收拾你的东西去！”
You shall be sorry to be yourself presently', said her father-in-law, 'if you stand there another minute. Begone, witch, and get your things! '
我们早早取得进球却最后输掉了比赛，这是让人失望的。但有时候你就只能坐在那儿欣赏他的表演，因为这太美妙了。
"It is disappointing to go out after getting that early goal, but at times you just have to sit back and admire it, because it was fantastic, " he added.
每当我想你的时候，我只需瞧瞧我的心，因为你始终在那儿。
Every time I miss you... I just have to look at my heart. Because you're always there...
爸爸，庙就在那儿，你看不见是因为它被雾遮盖住了。
You told me, 'Daddy, the temple is there. You can't see it because it is covered with fog.
“告诉我，”法官问道，“你为什么把车停在那儿？”司机站起身，恭恭敬敬地回答，“因为尊敬的阁下，牌子上写着‘可以停车’。”
"Tell me again," asked the judge, "Why you parked there?" the driver rose and answered respectfully, "Because, Your Honor, it said 'fine for Parking '."
热气球-男性，因为，不论你要他去哪儿，你总得在底下加上一把火。而且，当然，热气总是在那儿。
Hot air Balloon - Male, because, to get it to go anywhere, you have to tight a fire under it and, of course, there's the hot air component.
不要因为被解雇而自责，毕竟，你付出的比你得到的要多，当你在那儿工作的时候你为公司创造了价值。
Don't blame yourself for getting fired; after all, you did more than your share, and you were a valuable asset to your company while you were working there.
不要让他们晋升你，不要让他们调动你，不要让他们为使你离开舰桥做任何事情，因为当你在那儿的时候，你可以创造奇迹。
Don't let them promote you. Don't let them transfer you. Don't let them do anything that takes you off the bridge of that ship because while you're there, you can make a difference.
不要让他们晋升你，不要让他们调动你，不要让他们为使你离开舰桥做任何事情，因为当你在那儿的时候，你可以创造奇迹。
Don't let them promote you. Don't let them transfer you. Don't let them do anything that takes you off the bridge of that ship because while you're there, you can make a difference.
应用推荐