苏珊：为什么？因为你和我在一起吗？
因为你和我因此可以逃脱罪的惩罚。
因为你和我的愿望是一样的。
罗斯，行了，只是因为你和我，我们约会了。
我无法说出心里的一切！因为你和我说着不同的话。
I can't tell you how I feel inside because you and I speak different languages.
别因为你和我妈妈打过扁桃体球，你就以为了解她。
Look, just because you played tonsil tennis with my mom doesn't mean you know her.
你知道为什么吗，因为你和我的第五任丈夫太相像了！
于是企业赚到了钱，因为你和我和其他所有人都买他们的产品。
So corporations that makes money because you and I and everybody else buy their product.
我的灵魂，因为你和我一起痛苦，一起衰老，所以我更爱你了！
My soul becomes loving you more for you paining and getting old together with me, too.
事实上，如果不是因为你和我都起鸡皮疙瘩，也许不是今天在这里！
Indeed, if it weren't for goose bumps, you or I might not be here today!
瞧啊，难道就因为你和我妈妈玩了扁桃体网球你就觉得了解我妈妈了吗？
Look, just because you played tonsil tennis with my mom doesn't mean you know her. Alright?
如果你愿意，很明显你也确实愿意，因为你和我都来到了这里，我们将一起开始这场复杂的长途旅行。
And if you are willing, and apparently you must be willing because you are here and I am here, we will take this long complex journey.
如果你和我一样，也不用担心，因为我找到了解决这个问题的方法：答案就是酒精！
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
但是我的至爱，如果你不能保证你能在一个陌生的地方和我一块生活，你就不必采取这个重大行动，因为我太爱你了，不能让你感到丝毫不快。
But if, my dearest, you are not sure that you can face lift with me in a land strange to you, then do not take this important step, for I love you too much to wish you the smallest unhappiness.
因为这样你就能留在这里不走了，你就能和我呆在一起了。
Because you could stay here instead. You could stay here with me.
你和我，我们就是教堂，不是吗？我们必须和人们分享。我们必须忍受今天的折磨，因为人们都在储藏，而不是给予和分享。
You and I, we are the Church, no? We have to share with our people. Suffering today is because people are hoarding, not giving, not sharing.
为什么不老早就把魔鬼杀掉？ “我回答说：”你这样问我，就等于问为什么上帝不把你和我杀掉，因为，我们也犯了罪，得罪了上帝。
But, says he again, if God much strong, much might as the Devil, why God no kill the Devil, so make him no more do wicked?
史蒂文：我但愿你认为琳达和我也很友好，因为我们将在一起工作。
STEVEN: Well, I hope you think Linda and I are friendly too, since we're going to be working together.
你应该和我合伙，因为我对这笔生意了解得很透彻。
You should string along with me because I know this business inside out.
这在现实中是很难区分的，因为现实中很难，把基因和环境分开来讲，你和我有不同的性格，为什么？
This proves to be really difficult in the real world because in the real world it's hard to pull apart genes and environments so, you and me will have different personalities? Why?
因为你的迪奥和我的奥迪。
“可怜的孩子！”基督山说道，“那是因为除了你的父亲和我之外，你根本没跟什么别的人说过话。”
"My poor child," replied Monte Cristo, "that is merely because your father and myself are the only men who have ever talked to you."
因为我想让你明白和我是没有未来的。
Because you have to understand that there is no future with me.
我父亲曾和我说过：“我诅咒你加入Menudo乐队的那天，因为从那天起我就是去了我的儿子。”
MY FATHER ONCE told me: "I curse the day you got into Menudo. That day I lost my son."
但是不管怎样，如果你的情况和我类似，就别担心，因为我发现了一个解决这个问题的方法：答案就是酒精！
But anyway, don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
但是不管怎样，如果你的情况和我类似，就别担心，因为我发现了一个解决这个问题的方法：答案就是酒精！
But anyway, don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
应用推荐