他的胡须蓬乱，因为他有一个星期没刮胡子了。
因为他有一个梦想：成为一名篮球运动员。
人类是不朽的，这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权，而是因为他有一个灵魂，一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
Human beings are immortal, not because he alone has a say in all things, but because he has a soul, a spirit of compassion, sacrifice, and endurance.
我喜欢安德烈，因为他有一个了不起的态度。
他肯定是一个真正的英雄，因为他有一个盒子里全是奖章。
And he must have been a real hero — he has a whole box full of MEDALS.
很多男人具有极强的自我控制能力是因为他有一个太太。
Many a man's wonderful self-control is due to the fact that he has a wife.
有一个年轻作家来拜访她，因为他有一个剧本，以为她可以上演。
She was visited by a young author, who had a play which he thought she could produce.
我们都喜欢听他的课，因为他有一个很好的方法，使他的课有趣。
All of us love to listen to his class because he has a good way to make his lessons interesting.
现在受伤停赛的,投的很慢，因为他有一个很难处理的指节球，他不需要扔的很快。
Tim Wakefield Tim Wakefield on the DL right now throws a lot slower, because he has that tricky knuckle ball, he doesn't need to throw as fast.
史蒂芬金没有在奇幻方面做太多的涉猎，这确实令人遗憾，因为他有一个明确的世界搭建方式。
It's too bad that Stephen King doesn't dabble more in fantasy, because he clearly has a knack for world building.
我不知道沃尔科特会缺席多长时间，因为他有一个肋骨伤势，这种伤势一直都难以预测时间。
I don't know how long Walcott will be out for because he has a rib injury and they are always difficult to predict.
几年前，当我在本地一家医院前台志愿服务的时候，进来一位快递员，问实验室在哪儿，因为他有一个急件要递送。
A few years back, when I was volunteering at a local hospital's front desk, a delivery Courier came in and asked where the lab was, since he had a rush delivery.
奥斯·蒂文补充，这个CEO对前景还是乐观的-因为他有一个高能效的数据中心，在对低能效征税后，最终会对他有利。
Of course, Oostveen added that this CEO was bullish - because he had an efficient data center, and with a tax on inefficiency, that is ultimately going to play into his hands.
麦克的重点是削减了非增值的活动，从行动及物流每天，因为他有一个目标是使成本最低的记忆体模组有与质量的主意。
Mike is focused on cutting out the non-value added activities from Operations & Logistics everyday because he has a goal to make the lowest cost memory module out there with quality in mind.
人类是不朽的，这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权，而是因为他有一个灵魂，一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance.
人类是不朽的，这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权，而是因为他有一个灵魂，一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of passion and sacrifice and endurance.
我有我的目标，我总是把我来这里只是为了获得工资的想法记在脑海里。 薪水对Shirur有所帮助，因为他有一个有能力的家庭支持着他，但对其他人来说是必需的。
And I had my goals, so I always had it in mind that I’m only here for my paycheck.
他说:“我父亲参加过第二次世界大战。他肯定是一个真正的英雄,因为他有一个盒子里全是奖章。但是,他是一个不多说话的人,他从来也没有说过他干了了些什么才得到这些奖章的。”
My father fought in World War Two. And he must have been a real hero -- he has a whole box full of medals. But he’s a tight-lipped man who never talks about what he did to earn them.
使他吃惊的是这样一种想法：因为一个人有良好的风度就去抓他，那是什么事情呢？
What arrested him was this reflection: To claw a man because he is good form, what would that be?
对他来说，它也是一个鼻子，因为它的末端有一个类似杯子的空缺，杯子的底部有两个洞，动物可以通过它们来嗅闻和呼吸。
It is also a nose to him, for at the end of it there is a empty place like a cup, and in the bottom of the cup are two holes, and the animal smells and breathes through them.
35岁的作曲家皮姆丕·阿罗约一个人住在巴黎的一座房子里。他说，他没有时间感到孤独，因为他有太多的工作要做。
Pimpi Arroyo, a 35-year-old composer who lives alone in a house in Paris, says he hasn't got time to get lonely because he has too much work.
农夫有一个朋友，他的朋友因为种了很棒的苹果树而出名。
A farmer had a friend and his friend was famous for growing wonderful apple trees.
人们不愿上他的出租车，因为他们认为他已经有了一个乘客。
People wouldn't get into his taxi because they thought he already had a passenger.
他称其为“机长综合症”，他说是因为“当机长做出一个明显错误的决定时，有多个飞行员的飞机上的机组人员有时会表现出致命的被动性”。
He calls it captainitis because, he says, "crew members of multi-pilot aircraft exhibit a sometimes deadly passivity when the flight captain makes a clearly wrong-headed decision".
第二天，本笃十六世有一个绝佳的机会作出回应，因为他要在复活节周开始时宣讲信仰。
The next day, Benedict had a perfect chance to respond, as he addressed the faithful at the start of Easter week.
第二天，本笃十六世有一个绝佳的机会作出回应，因为他要在复活节周开始时宣讲信仰。
The next day, Benedict had a perfect chance to respond, as he addressed the faithful at the start of Easter week.
应用推荐