我们钦佩他,并非因为他倡导自力更生精神,而是因为他孤身一人在沃尔登塘畔生活。
We admire him, not for his self-reliance, but because he was all by himself out there at Walden Pond, and he wanted to be.
我开始怀疑他是否只是替我感到遗憾,所以好心地把我加入到他外出的计划中,因为我是孤身一人。
I start to wonder if he just feels sorry for me and is including me in his plans out of kindness, because I'm on my own.
为什么不等到他再一次当执事孤身一人,因为他?
Why didn't he wait till another time when the deacon was alone, as he was?
为什么不等到他再一次当执事孤身一人,因为他?
Why didn't he wait till another time when the deacon was alone, as he was?
应用推荐