因为一件小事,作者在去学校的路上没那么紧张了。
The writer felt less nervous on the way to school because of a small event.
这一词语已经变得十分流行了,用来描述友谊是如何因为一件小事或突发事件而走向尽头。
The phrase has become very popular to describe how friendships can come to an end over a small detail or sudden event.
它值得一提是因为虽然它看起来似乎是一件微不足道的小事,但是我见过很多对这个话题的猜想和争论。
It is worth mentioning, because while it appears to be a trivial thing, I have seen much conjecture and debate over the topic.
享受生命中的每一件小事,因为可能有一天你回头看看,会发现那件小事已变成了很重要的事。
Enjoy the little things in life, for one day you may look back and realize they were the big things.
这是一件小事,但她对我感谢极了,因为她非常需要我的帮助。
It was a small thing but she thanked me very much because my help was needed very much.
只有一件小事情,的士司机可能不知道这家酒店怎么走,因为这家酒店真正的位置不是设在主要道路,但没什么大不了的。
Just 1 little things, the taxi drivers may not know the actual location of this hotel coz it's not located at main road, but no big deal.
享受生活中的每一件小事,因为有一天当你回头看,你会发现它们都很重要。
Enjoy the little things in life... For one day you'll look back and realize they were the big things.
他们决定研究笑可能引起的健康效果,因为某一件小事人们抿着嘴笑或者对紧张的图像起反应之后,测量动脉血管的膨胀。
They decided to investigate the possible healthy effects of laughter by measuring vascular dilation after people chuckled at funny bits or reacted to intense images.
他们决定研究笑可能引起的健康效果,因为某一件小事人们抿着嘴笑或者对紧张的图像起反应之后,测量动脉血管的膨胀。
They decided to investigate the possible healthy effects of laughter by measuring vascular dilation after people chuckled at funny bits or reacted to intense images.
应用推荐