1946年，摩尔在纽约现代艺术博物馆举办了他的第一次国外回顾展。
In 1946 Moore had his first foreign retrospective exhibition at the Museum of Modern Art, New York.
现年79岁的他身材魁梧，在大都会博物馆的新闻发布会上显得有些不自在。他的巡回回顾展的最后一站刚刚在大都会博物馆开幕。
A physically imposing 79-year-old, he seemed slightly uncomfortable at a press conference at the Metropolitan Museum, where a travelling retrospective of his work has just opened for its final stop.
那画家作品的回顾展。
泰特美术馆最新的一个回顾展希望我们再次回眸。
一场好的博物馆回顾展总能投射出一位艺术家作品的新意。
A good museum retrospective invariably casts fresh light on an artist's work.
【大河上下-新时期中国油画回顾展】中国美术馆北京中国；
[The River-Retrospective Exhibition of Oil Paintings in New China] National Art Museum of China Beijing;
该馆的开幕首展还将包括“ElAnatsui的回顾展”。
Its opening exhibition will include an El Anatsui retrospective.
为纪念庆祝七十岁生日，海地市立博物馆为其举办第一次作品回顾展。
First retrospective to mark his seventieth birthday in the Gemeentemuseum The Hague.
通过这次回顾展回望你的艺术生涯，有没有哪个特定阶段是你特别怀念的？
Looking back at your career through this retrospective, is there a particular period of time that you feel nostalgic about?
这看似有限的收藏却给展出带来了一丝新鲜感，这种新鲜感正是回顾展所缺乏的。
What might seem a limitation gives the show a freshness that retrospectives often lack.
莫斯近来风头很劲，各种报刊、回顾展和特别活动都称赞她为最后一个伟大的模特。
Moss has been having a moment recently, with books, retrospectives and special events all praising her as the last great model.
阿德里安·梅宾：我们制作这部影片是为了配合2001年在鹿特丹的大型博斯回顾展。
Adrian Maben: We timed the film to coincide with a big retrospective of Bosch's paintings at Rotterdam in 2001.
但是组织克莱因作品的回顾展却是件棘手的事，因为他的艺术演进缺少一个明晰的表述。
Yet organising a retrospective of Klein's work is tricky, as his artistic evolution lacks a clear narrative.
资料馆每年均会与社区文娱中心合办两个影片回顾展，以引起市民对本地电影的兴趣。
It co- organises two film retrospectives with the community arts centres each year to arouse public interest in local cinema.
这次的综合回顾展包括他的100幅布面油画作品（从1902年至1942年间）。
This comprehensive survey comprises nearly 100 of Kandinsky's most important canvases from 1902 to 1942.
回顾展的部分展品就来自该玻璃艺术博物馆，以前从未展出过。还有部分珍品来自私人收藏。
The exhibits include pieces from the museum that have never been shown before and additional rarities from private collections.
数月变成数年，这幅画作如果要在明年的国家美术馆弗洛伊德回顾展之前完成，希望变得很渺茫。
Months turned into years. There was the vague hope that the picture might be done before a retrospective of Lucian’s work next year at the National Portrait Gallery.
“柏林，伤痕累累的城市，”走进在德国都城举办的其最近一次回顾展时，瑞贝卡·霍恩如此说道。
“BERLIN is such a wounded city,” says Rebecca Horn as she enters her new retrospective in the German capital.
“柏林，伤痕累累的城市，”走进在德国都城举办的其最近一次回顾展时，瑞贝卡·霍恩如此说道。
"BERLIN is such a wounded city," says Rebecca Horn as she enters her new retrospective in the German capital.
1992年在上海举办“胡善余先生从艺六十年油画作品回顾展”，并召开胡善馀油画艺术研讨会。
In 1992, Hu Shanyu's Retrospective Oil Painting Exhibition and a symposium were held in Shanghai.
2007年，泰特现代美术馆展出他们两位作品的回顾展，该展览是当时最大的一个艺术家作品回顾展。
In 2007, the Tate Modern showed a major retrospective of the pair's work, at that time the biggest ever retrospective of any single artist's work.
它也是自1996年的回顾展(也是在费城，还有伦敦和巴黎)以来，塞尚的绘画在美国的最令人难忘的纵览。
It is also the most impressive survey of Cezanne's painting in America since a 1996 retrospective, also in Philadelphia (as well as London and Paris).
2009年旅法画家张值绘画作品二十五周年（1984-2009）回顾展暨学术研讨会北京哈尔滨东莞；
25 years (1984-2009) review of France travel painter Zhang Zhi's works and academic symposium Beijing, Harbin, Dongguan;
比如说我们再举个例子，以前我看到一个美国的博物馆的展览报道，基费儿的大型回顾展《五十年的辉煌》。
Ok, let me give you an example. I read a report on an exhibition of American museum early on;
在十二月早些时候，在意大利Trieste 在他九十岁生日当天，举办了一场索特萨斯作品回顾展，以表庆祝。
And in early December, a Sottsass retrospective opened in Trieste, Italy, observing his 90th birthday, on Sept. 14.
德山艺术空间正是这样以现当代艺术展、历史回顾展和学术研讨等方式为正在发生的艺术史贡献着自己的绵薄之力。
K De Shan art Space has been doing its bit to push the wheel of the contemporary art history in the form of contemporary and retrospection exhibitions and seminars.
德山艺术空间正是这样以现当代艺术展、历史回顾展和学术研讨等方式为正在发生的艺术史贡献着自己的绵薄之力。
K De Shan art Space has been doing its bit to push the wheel of the contemporary art history in the form of contemporary and retrospection exhibitions and seminars.
应用推荐