哈利波特的盟友和老师邓布利多教授，有一个神奇的石头盆，叫做沉思盆。它可以让人在虚拟现实中回顾回忆中的场景。
Professor Dumbledore, Harry's ally and mentor, has a magical stone basin called a Pensieve that allows the characters to review memories in a sort of virtual reality scenario.
当我回顾过去的三年，许多美好的回忆涌入脑海。
When I look back to the past three years, many beautiful memories rush to my mind.
不要认为他已摆脱了回忆一切的困扰，这些困扰，尽管在快乐的时候，尽管在心满意足的时候，也会使我们忧伤地回顾以往。
It must not be supposed that he was delivered from all those obsessions of the memory which force us, even when happy, even when satisfied, to glance sadly behind us.
这张贴纸会一直留在图上，于是团队做回顾的时候就很容易回忆起曾经发生的事件。
The sticky note remains on the chart. When the team does their sprint retrospective, the can easily refer to the annotated burn-down chart to help them remember the key events of the sprint.
“正向心理学”的经典疗法是——回顾过去所有的经历，尽可能地回忆，你为何成就了你，你为何做了你所做的一切，这样，你能更好地了解自己。
In classic therapy—where you review all your personalhistory, endlessly—you work to gain a better understanding of why you are theway you are, have done what you’ve done.
我们先来回顾这门课程，学到哪里了，回忆一下我们学过的，以及将要学的。
Let me begin by just reminding us where we are in this course, reminding us of what we've done and what we have yet to do.
算她的同伴幸运，她并不要求回答。她在全神贯注地自我回顾，陶醉于甜蜜的回忆之中。
Happily for her companion, she wanted no answer. Her mind was entirely self-engrossed. She was in a reverie of sweet remembrances.
难道你现在不仅仅是去回顾那段人生经历？那既是玫瑰色错误回忆，又是痛彻心扉的伤痛？
Don't you now simply look back on the episode with a mixture of rose-tinted false memories and chiseled sentimentality?
回顾我的长假期，有着美好的回忆。
然后晚上睡前最好在回顾一下一天学到的新知识，那些没回忆起来的就是需要你再次加强的。
The new knowledge that acquires one days is reviewing before sleeping in the evening next, those do not have what memory rises to need you to be strengthened again namely.
回顾在丽江度过的时光，给我留下了如此美好的回忆。
Looking back at Lijiang this moment brings back fond memorises.
我们会不会获得前作情节的详细回顾？或者说还是一个很表层的回忆？
Will we get a detailed recounting of past events, or a surface recollection?
我们会不会获得前作情节的详细回顾？或者说还是一个很表层的回忆？
Will we get a detailed recounting of past events, or a surface recollection?
应用推荐