他最回答我最后一个问题的时候暴露了真相。
我交了试卷，最后一个问题没有回答——希望最后的结果不会因为这个而受到太大影响。
I handed in my test and the last question was left unanswered—hoping the final result wouldn't be influenced too badly because of it.
我先回答最后一个问题，这和人类一点关系都没有。
I'll let you in on the answer to the last one that I offer, and that is there's no need to be a human being.
使我吃惊的是，当我写完了最后一个痛苦的、无法回答的问题，准备把钢笔放在一边的时候，我的手好像被一种看不见的力量拉住，悬在纸上不动了。
To my surprise, as I scribbled out the last of my bitter, unanswerable questions and prepared to toss my pen aside, my hand remained poised over the paper, as if held there by some invisible force.
勇敢而大度的朋友，你能回答我一个最后的问题吗？我很无知，因此这问题叫我烦恼——只有一点点烦恼。
Brave and generous friend, will you let me ask you one lastquestion? I am very ignorant, and it troubles me- just a little.
第四点，我在此只能做出简要回答的最后一个问题是：当配偶在世禁止再婚的情况，难道没有例外吗？
Fourth, the last question we barely have time for is: are there no exceptions to the prohibition of remarriage while the spouse is living?
所以诠释学，是我们的第一个话题，它试图回答的是我在探讨文学理论时提出的最后一个问题。
So hermeneutics will be our first topic, and it attempts to answer the last question that I've mentioned which is raised by theory of literature.
最后一个问题我一时回答不出。
为了回答这个问题我在网上找了好久，最后发现一个美国教授就这个问题专门开了一门课，还写了专著。
I googled a long time on the Internet in order to answer his question. Then I discovered a U. S. professor who lectures on this subject. She has even written a book on this topic.
最后，让我回答你先前发信提及的一个相关问题。
Finally, let me address an issue you raised in an earlier letter that is also germane at this point.
最后，让我回答你先前发信提及的一个相关问题。
Finally, let me address an issue you raised in an earlier letter that is also germane at this point.
应用推荐