每天，数以百计的陌生人坠入爱河，或因为惊鸿一瞥，或因为回眸一笑，或只是因为他或她戴的帽子很好笑。
Every day hundreds of strangers fall in love on the strength of a glance, a smile or a particular hat.
有时候，我会想象着我跟随她们，来到她们藏在隐秘街角的公寓，然后她们在进门之前朝我回眸一笑，接着便消失在温馨的夜色中。
Sometimes, in my mind, I followed them to their apartments on the corners of hidden streets, and they turned and smiled back at me before they faded through a door into warm darkness.
梨花素颜，淡若无妆，可依旧“回眸一笑百媚生”，醉了暖暖的梦。
Pear makeup, light without makeup, can still "enchanting smiles", drunk warm dream.
“唷，瞧那样多温存！”这说的是一位女性的嫣然一笑，或者回眸传情。
"Say, some tenderness, that! " This is reference to a smile or a melting glance on the part of a female.
今天上午露丝突然对我回眸一笑，弄得我心潮翻滚，甚至在晚上时我也无法入睡。
Rose suddenly smile with a glance back at me this morning, which made my mind in a tumult, and even at night I couldn't go to sleep.
你说，你终其一生的守侯，就是为了等待，我这回眸一笑的温柔。
You said that you of his life is to wait, I Review of the gentle smile.
背景是一张放大了的黛安娜戴着皇冠回眸嫣然一笑的黑白照片。
The background was an enlarged black and white photo of Diana wearing a beautiful crown turning her head back smiling beautifully.
白居易的名句“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色”，写出了最微妙的表情效果。
Bai Juyi's "looks back on and smiles one hundred to grow charmingly, six palaces of powder black pigment have had no color" of well-known phrase, write out the most delicate expression result.
十年前我在你家楼下记住了你嫣然的回眸一笑；
10 years ago, I remembered your sweet smile at me at your downstairs;
天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
Endowed with natural beauty too hard to hide, One day she stood selected for the monarch's side.
天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
Endowed with natural beauty too hard to hide, One day she stood selected for the monarch's side.
应用推荐