过去的已经过去，我们不能回溯时间去改变它，那么，我们还可不可以做到，改变我们生活的现实或者我们对世界的看法吗？
Since the past is the past, and we can’t go back and change it ,is it possible to change our reality and our perception of the world?
高负荷下产生错误的一般原因仍然可以回溯到响应时间。
The common cause for errors under heavy load can still be traced to response times.
记下你的信息的来路将在你需要回溯以获得更多信息时节约大量时间。
Keeping track of your sources will save significant time if you need to go back for more information.
几家学术报纸发现了可疑的期权认购时间的方式而引起了期权回溯丑闻。
The backdating scandal was triggered by several academic papers that identified suspiciously favourable patterns in the timing of option grants.
回溯历史，你就会发现欧洲浪费了10年最好的时间使各成员国行动一致。
Looking back, one begins to see that Europe has spent the best part of 10 years failing to get its act together.
这是地球上一个正常的元素循环，我的科学沿时间回溯，表明我们的地球80%的时间曾是一个绿色、温暖、潮湿的行星。
It is a normal element cycled around in the earth and my science, which is looking back in time, is saying we have had a planet that has been a green, warm wet planet 80 per cent of the time.
让我们以现在为起点，随着时间轴回溯而去，直抵生命的原点。
Let's start from the present and backtrack the time line to the origin of lives.
时间估计是时间心理学的重要组成部分。对时间估计的研究主要有两种范型：预期式估计和回溯式估计。
Time estimation is an important part of time psychology, and it has two kinds of main paradigms-prospective and retrospective estimation.
当一个正则表达式占用浏览器上秒，上分钟或者更长时间时，问题原因很可能是回溯失控。
When a regular expression stalls your browser for seconds, minutes, or longer, the problem is most likely a bad case of runaway backtracking.
方法从根本上避免了回溯，显著地减少了时间和空间上的开销。
This method refrain from any backtracking. The time and space consumed by search are greatly reduced.
如果回溯历史，在很长时间里，西方世界对孔子的了解都是“只闻其声，不见其形”。
For a long time, Westerners had heard of Confucius, but never seen his face.
因为它们将会知道人类代表的是一个可以一直回溯到时间源头的”管道“。
For they will know that humans represent a conduit alltheway back tothebeginning of time.
在一个大型的存储区域，使用隧道和跨过道减少旅行时间和最大限度地减少回溯。
In a large storage area, the use of tunnels and cross aisles reduces travel time and minimizes backtracking.
本实验研究的公众事件回溯式时间记忆符合时间的重构理论和分段综合模型。
Retrospective time memory of public events what this experiment research accord with reconstructive theory and range-synthesis model of time.
本实验研究的公众事件回溯式时间记忆符合时间的重构理论和分段综合模型。
The retrospective time memory of public events this experiment research found accords with the reconstructive theory and range-synthesis model of time.
前瞻记忆是相对于回溯记忆提出的一种特殊的长时记忆，是指记住在将来某个恰当的时间执行先前意向的行为。
As opposed to retrospective memory, prospective memory refers to remembering to carry out an intended action at some point in future.
本文给出了一种解“时间表问题”的启发式算法，从整个时间表的生成过程来说，它是一种并行和无回溯的方法；
This paper presents a heuristic algorithm to solve the time tabling problem, which is a parallel and no-go-back method and uses a improved Tabu eearch to get daily feasible timetable.
本实验在2个月的时间范围内探索了回溯式时间记忆的主要特点及其加工机制。
This paper investigated the Characteristic and the Mechanism of the retrospective temporal memory in 2 months.
公众时间的回溯式记忆是指被试在经历公众事件时不知道以后将要进行与该公众事件有关的任务情况下的时间回忆。
In the retrospective paradigm, participants don't know in advance that they will later be asked to carry out tasks about public time, Studying the retrospective temporal memory has important value.
研究回溯式时间记忆有着重要的价值。
Studying the retrospective temporal memory has practical importance;
研究回溯式时间记忆有着重要的价值。
Studying the retrospective temporal memory has practical importance;
应用推荐